谢公惠梅花

· 孙觌

今年春晚懒寻芳,独掩寒斋政坐忘。
多谢风流濠上掾,凌晨分我一枝春。

简要说明

这首诗主要讲述诗人本在晚春时节懒于寻芳、沉浸于坐忘之境,感谢一位名为濠上掾的风流之人在凌晨时分送给他一枝梅花,表达了诗人对友人赠花的感激之情。

逐句注释

  • “今年春晚懒寻芳,独掩寒斋政坐忘”:
    • 字词:“春晚”,晚春;“寻芳”,游赏美景、寻觅鲜花;“寒斋”,简陋的书斋;“政”,通“正”;“坐忘”,道家语,指端坐而物我两忘,此处指沉浸于一种忘却外物的精神状态。
    • 句意:今年晚春时节我懒得去游赏美景,独自关上简陋的书斋门,正沉浸在物我两忘的境界中。
  • “多谢风流濠上掾,凌晨分我一枝春”:
    • 字词:“风流”,洒脱放逸,风雅潇洒;“濠上掾”,指赠送梅花的友人,“濠上”可能是友人任职或居住之地,“掾”是古代属官的通称;“分”,赠送;“一枝春”,借指梅花。
    • 句意:非常感谢那位风雅潇洒的濠上掾,在凌晨的时候送给我一枝梅花。

现代译文

今年晚春我懒得去寻觅春光,
独自关上书斋门沉浸在忘我的状态里。
多谢那风雅潇洒的濠上掾,
在凌晨时送了我一枝梅花。

创作背景

关于此诗具体创作时间和详细背景并无明确记载。孙觌生活在两宋之际,从诗中可以推测,当时处于晚春时节,诗人可能因自身心境等原因,懒于外出寻芳,正独自在书斋中沉浸于一种精神超脱的状态,此时友人赠送梅花,诗人有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘出诗人晚春懒于寻芳、坐忘书斋的慵懒、寂静状态,后两句通过友人送花这一行为形成对比,更衬托出友人赠花带来的惊喜和诗人对友人的感激之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。用直白的话语表达自己的心境和对友人的感谢,没有过多的雕琢,却真挚动人。
  • 意境营造:前两句营造出一种静谧、闲适甚至略带慵懒的氛围,诗人独自在寒斋中坐忘,外界的春光都无法引起他的兴趣。后两句友人送花的情节打破了这种寂静,为诗歌增添了一抹温暖和惊喜,使整首诗的意境有了变化,从宁静到欣喜,富有层次感。同时,“一枝春”的意象也为诗歌增添了几分雅致和诗意。

常见问题

《谢公惠梅花》的作者和朝代是什么?

《谢公惠梅花》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《谢公惠梅花》主要写了什么?

这首诗主要讲述诗人本在晚春时节懒于寻芳、沉浸于坐忘之境,感谢一位名为濠上掾的风流之人在凌晨时分送给他一枝梅花,表达了诗人对友人赠花的感激之情。

《谢公惠梅花》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间和详细背景并无明确记载。孙觌生活在两宋之际,从诗中可以推测,当时处于晚春时节,诗人可能因自身心境等原因,懒于外出寻芳,正独自在书斋中沉浸于一种精神超脱的状态,此时友人赠送梅花,诗人有感而发创作了这首诗。

《谢公惠梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘出诗人晚春懒于寻芳、坐忘书斋的慵懒、寂静状态,后两句通过友人送花这一行为形成对比,更衬托出友人赠花带来的惊喜和诗人对友人的感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。用直白的话语表达自己的心境和对友人的感谢,没有过多的雕琢,却真挚动人。 意境营造 :前两句营造出一种静谧、闲适甚至略带慵懒的氛围,诗人独自在寒斋中坐忘...