斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四

· 孙觌

一水横分醉眼流,两峰遥蹙黛眉愁。
醉眠千日中山酒,不羡三刀梦益州。

简要说明

这首诗是孙觌送别友人杨君圣时所作的第四首绝句。诗中通过描绘眼前山水之景,借酒和典故表达了送别友人时的情感,体现出一种超脱名利、安于当下的心境。

逐句注释

  • “一水横分醉眼流,两峰遥蹙黛眉愁”:
    • 字词:“横分”,横向分开;“蹙”,皱起;“黛眉”,青黑色的眉毛,这里将山峰比作美人的黛眉。
    • 句意:眼前一条江水横流,在我醉眼朦胧中流淌;远处两座山峰遥遥相对,像是皱起黛眉含着忧愁。
  • “醉眠千日中山酒,不羡三刀梦益州”:
    • 字词:“中山酒”,据《搜神记》记载,中山人狄希能造千日酒,饮者醉千日。“三刀梦益州”,《晋书·王濬传》记载,王濬梦到卧室屋梁上悬着三把刀,一会儿又增加了一把,有人解梦说三刀为“州”字,又加一把是“益”字,预示着王濬将到益州任职,后来果然应验。
    • 句意:我愿意沉醉在这能让人醉眠千日的中山酒中,也不羡慕像王濬那样因梦而得到益州的名利。

现代译文

一条江水横向分开,在我醉眼间流淌,
两座山峰遥遥相对,似皱着黛眉含愁。
我甘愿醉卧在千日不醒的中山美酒里,
也不羡慕那因梦得官去益州的机遇。

创作背景

孙觌生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从送别友人这一情境来看,可能是在其生活中的某个阶段,在送别杨君圣时,借景抒情,借典故表达自己的心境。或许他经历了世事变迁,对名利有了更淡泊的看法,通过这首诗传达出自己超脱世俗名利的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了江水和山峰之景,“醉眼流”“黛眉愁”将自己送别友人时的惆怅之情融入到山水之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典:后两句运用“中山酒”和“三刀梦益州”两个典故,借“中山酒”表达自己对沉醉闲适生活的向往,用“三刀梦益州”的典故表明自己不羡慕名利的心境,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。如“横分”“遥蹙”等词语,生动地描绘出山水的形态;“醉眠”“不羡”等词语直接表达出诗人的情感和态度,使诗歌既有画面感又有情感深度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又超脱旷达的意境。前两句的山水之景给人一种清冷、忧愁的感觉,而后两句通过典故传达出的不慕名利的心境,又使这种意境上升到一种豁达超脱的层面,让读者感受到诗人在送别友人时内心的复杂情感和对生活的独特态度。

常见问题

《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四》的作者和朝代是什么?

《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四》主要写了什么?

这首诗是孙觌送别友人杨君圣时所作的第四首绝句。诗中通过描绘眼前山水之景,借酒和典故表达了送别友人时的情感,体现出一种超脱名利、安于当下的心境。

《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四》的创作背景是什么?

孙觌生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从送别友人这一情境来看,可能是在其生活中的某个阶段,在送别杨君圣时,借景抒情,借典故表达自己的心境。或许他经历了世事变迁,对名利有了更淡泊的看法,通过这首诗传达出自己超脱世俗名利的情感。

《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江水和山峰之景,“醉眼流”“黛眉愁”将自己送别友人时的惆怅之情融入到山水之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 用典 :后两句运用“中山酒”和“三刀梦益州”两个典故,借“中山酒”表达自己对沉醉闲适生活的向往,用“三刀梦益州”的典故表明自己不羡慕名利的心境,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁...