这首诗围绕友人赠送的“蛮珍”展开,通过不提及常见美食“紫驼峰”,引出对怪异食物的感慨,用蔡谟的典故表达了对解读这些珍奇食物的期望,整体流露出一种诙谐幽默又带着求知欲的情感。
邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其四
蛮珍不说紫驼峰,怪雨腥风起坐中。
莫遣蔡谟勤学死,须君尔雅注鱼虫。
莫遣蔡谟勤学死,须君尔雅注鱼虫。
简要说明
逐句注释
- “蛮珍不说紫驼峰”:
- 字词:“蛮珍”,指南方的珍奇食物;“紫驼峰”,是一种名贵的美食,在唐代常出现在高档宴席上。
- 句意:对于南方的珍奇食物,先不说那有名的紫驼峰。
- “怪雨腥风起坐中”:
- 字词:“怪雨腥风”,形容这些南方珍奇食物可能带来的奇特气味和感觉。
- 句意:在座位中间仿佛有怪异的气味和感觉弥漫开来。
- “莫遣蔡谟勤学死”:
- 字词:“蔡谟”,东晋时期的人物,他曾因为喜欢吃蟹而贪多导致生病;“勤学死”,此处是用蔡谟贪吃蟹类比因贪吃南方珍奇食物而有不良后果。
- 句意:不要像蔡谟因为贪吃(这里指食用南方珍奇食物)而有不好的结果。
- “须君尔雅注鱼虫”:
- 字词:“尔雅”,是中国古代最早的一部解释词义的专著;“注鱼虫”,指对南方珍奇的水产等食物进行注释说明。
- 句意:需要你来像给《尔雅》注释鱼虫那样,对这些南方珍奇食物进行详细解释。
现代译文
南方的珍奇食物先不说那紫驼峰,
座位中间仿佛弥漫着怪异的气味。
可别像蔡谟贪吃而遭遇不好结果,
还得请你像注释《尔雅》鱼虫般,
对这些珍奇食物好好解释一番。
创作背景
孙觌生活在两宋时期,当时南北交流频繁,南方的一些珍奇食物逐渐进入人们的视野。友人邹志新送给他酒、荔枝、山栗、海错等礼物,孙觌为此创作了四首绝句,此为第四首。诗人面对这些南方的珍奇食物,既感到新奇又有些陌生,于是借诗表达自己的感受和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“紫驼峰”和“蔡谟”的典故。“紫驼峰”代表常见的名贵美食,与之对比突出南方珍奇食物的独特;“蔡谟”的典故增添了诗歌的趣味性和警示意味,使诗歌内涵更丰富。
- 夸张:“怪雨腥风起坐中”运用夸张的手法,生动地描绘出诗人对南方珍奇食物陌生和新奇的感受,给读者留下深刻印象。
- 语言特色:语言幽默诙谐,以一种轻松的口吻表达对南方珍奇食物的看法和对友人解读的期待,让整首诗读起来饶有趣味。
- 意境营造:通过描写对南方珍奇食物的感受,营造出一种充满好奇和求知欲的氛围。诗人在诗中展现出面对新鲜事物时的新奇与困惑,使读者能够感受到他当时的心境。
常见问题
《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其四》的作者和朝代是什么?
《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其四》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其四》主要写了什么?
这首诗围绕友人赠送的“蛮珍”展开,通过不提及常见美食“紫驼峰”,引出对怪异食物的感慨,用蔡谟的典故表达了对解读这些珍奇食物的期望,整体流露出一种诙谐幽默又带着求知欲的情感。
《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其四》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋时期,当时南北交流频繁,南方的一些珍奇食物逐渐进入人们的视野。友人邹志新送给他酒、荔枝、山栗、海错等礼物,孙觌为此创作了四首绝句,此为第四首。诗人面对这些南方的珍奇食物,既感到新奇又有些陌生,于是借诗表达自己的感受和期望。
《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“紫驼峰”和“蔡谟”的典故。“紫驼峰”代表常见的名贵美食,与之对比突出南方珍奇食物的独特;“蔡谟”的典故增添了诗歌的趣味性和警示意味,使诗歌内涵更丰富。 夸张 :“怪雨腥风起坐中”运用夸张的手法,生动地描绘出诗人对南方珍奇食物陌生和新奇的感受,给读者留下深刻印象。 语言特色 :语言幽默诙谐,以一种轻松的口吻表达对南方珍奇食物的...