这首诗是孙觌对叔毅寄诗的回应之作。诗中表达了诗人不追求世俗声名,愿归隐田园、伴农而居的生活态度。描绘了田园生活中蔬果采摘、新米饱腹的惬意场景,最后以“八龙”之典暗示自家人才济济,展现出一种自得其乐的田园情趣。
和叔毅见寄二首 其二
莫遣声名夸俗子,且将筋力伴耕农。
五湖鱼鸟非先素,一坞山林肯见容。
翠出短樊供小摘,香浮大甑饱新舂。
邻翁莫怪频来集,门户如今有八龙。
五湖鱼鸟非先素,一坞山林肯见容。
翠出短樊供小摘,香浮大甑饱新舂。
邻翁莫怪频来集,门户如今有八龙。
简要说明
逐句注释
- “莫遣声名夸俗子,且将筋力伴耕农”:
- 字词:“遣”,让,使;“俗子”,指追求世俗名利之人。
- 句意:不要让声名在世俗之人面前炫耀,暂且用自己的体力去陪伴农民一起耕种。
- “五湖鱼鸟非先素,一坞山林肯见容”:
- 字词:“五湖”,常代指归隐之处,如范蠡功成身退后泛舟五湖;“先素”,原先的愿望;“坞”,山间的平地;“见容”,接纳。
- 句意:归隐五湖与鱼鸟为伴并非我原先的愿望,只希望这一坞山林能够接纳我。
- “翠出短樊供小摘,香浮大甑饱新舂”:
- 字词:“翠”,指翠绿的蔬菜;“樊”,篱笆;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“新舂”,刚舂好的米。
- 句意:翠绿的蔬菜从低矮的篱笆中探出头来,可以供人随意采摘,大甑中飘出米饭的香气,让人能饱食刚舂好的新米。
- “邻翁莫怪频来集,门户如今有八龙”:
- 字词:“邻翁”,邻居老人;“频来集”,频繁前来聚集;“八龙”,典出《后汉书·荀淑传》,荀淑有八子,并有才名,时人称为“八龙”,这里泛指家中人才众多。
- 句意:邻居老人们不要责怪我家频繁有人聚集,如今我家也是人才济济如同有“八龙”一般。
现代译文
不要在世俗之人面前炫耀声名,
暂且用体力去陪伴农民耕种。
归隐五湖并非我先前的愿望,
只盼这山间山林能把我收容。
翠绿蔬菜伸出矮篱供人采摘,
大甑中米饭飘香让人饱食新舂。
邻居老翁别怪我家常有人聚,
如今我家也是人才济济如龙。
创作背景
孙觌生活在两宋之交,社会局势动荡不安。他一生仕途起伏,经历过政治风波。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,可能是他在经历了一些人生波折后,产生了归隐田园的想法。他收到叔毅的寄诗后,以此诗回应,表达自己对田园生活的向往和对当下生活状态的一种自适之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“五湖”和“八龙”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“五湖”暗示归隐之意,增添了诗歌的文化底蕴;“八龙”之典则含蓄地表达了自家人才众多,提升了诗歌的表现力。
- 借景抒情:“翠出短樊供小摘,香浮大甑饱新舂”通过描绘田园中蔬菜可摘、新米飘香的景象,抒发了诗人对田园生活的喜爱和满足之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动地描绘出田园生活的场景,如“翠出”“香浮”等词语,简洁而形象地展现了田园生活的生机与美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。诗人通过描绘田园生活中的耕种、采摘、饮食等场景,以及邻里相聚的画面,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活氛围,体现了诗人对这种田园生活的向往和享受。
常见问题
《和叔毅见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和叔毅见寄二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《和叔毅见寄二首 其二》主要写了什么?
这首诗是孙觌对叔毅寄诗的回应之作。诗中表达了诗人不追求世俗声名,愿归隐田园、伴农而居的生活态度。描绘了田园生活中蔬果采摘、新米饱腹的惬意场景,最后以“八龙”之典暗示自家人才济济,展现出一种自得其乐的田园情趣。
《和叔毅见寄二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之交,社会局势动荡不安。他一生仕途起伏,经历过政治风波。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,可能是他在经历了一些人生波折后,产生了归隐田园的想法。他收到叔毅的寄诗后,以此诗回应,表达自己对田园生活的向往和对当下生活状态的一种自适之情。
《和叔毅见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“五湖”和“八龙”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“五湖”暗示归隐之意,增添了诗歌的文化底蕴;“八龙”之典则含蓄地表达了自家人才众多,提升了诗歌的表现力。 借景抒情 :“翠出短樊供小摘,香浮大甑饱新舂”通过描绘田园中蔬菜可摘、新米飘香的景象,抒发了诗人对田园生活的喜爱和满足之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞...