这首诗描绘了立秋之日天气变化的景象,展现了秋声带雨来后,夏日炎热逐渐消退的情景,表达了诗人对凉爽秋日到来的欣喜与惬意之情。
立秋日次韵葛正卿
侵晓微云渡,秋声带雨来。
池凉噤蛙鼓,帘静閟蚊雷。
风伯褰帷入,炎官叱驭回。
不须移枕簟,挥尘谢徘徊。
池凉噤蛙鼓,帘静閟蚊雷。
风伯褰帷入,炎官叱驭回。
不须移枕簟,挥尘谢徘徊。
简要说明
逐句注释
- “侵晓微云渡,秋声带雨来”:
- 字词:“侵晓”,天刚亮;“渡”,移动、飘过。
- 句意:天刚亮的时候,微微的云朵飘动,秋天的声音伴随着雨点一同到来。
- “池凉噤蛙鼓,帘静閟蚊雷”:
- 字词:“噤”,闭口、不发声;“蛙鼓”,青蛙的叫声像敲鼓;“閟”,关闭、阻隔;“蚊雷”,蚊子聚集发出的像打雷一样的声音。
- 句意:池塘因为变凉,青蛙不再鸣叫;帘子静静地垂着,阻隔了蚊子聚集的声音。
- “风伯褰帷入,炎官叱驭回”:
- 字词:“风伯”,神话中掌管风的神;“褰帷”,撩起帷幕;“炎官”,神话中掌管炎热的神;“叱驭”,吆喝着车马。
- 句意:风伯撩起帷幕进入,炎官吆喝着车马回去了。
- “不须移枕簟,挥尘谢徘徊”:
- 字词:“枕簟”,枕头和竹席;“挥尘”,挥动拂尘,是魏晋名士的一种风度动作;“谢徘徊”,告别犹豫。
- 句意:不需要移动枕头和竹席,挥动拂尘告别夏日的犹豫。
现代译文
天刚亮时,微云缓缓飘过,
秋天的声音伴随着细雨到来。
池塘变凉,青蛙不再鼓噪,
帘子安静,阻隔了蚊虫轰鸣。
风伯撩起帷幕轻盈走进,
炎官吆喝车马匆匆离开。
无需挪动枕头和竹席,
挥动拂尘告别夏日的徘徊。
创作背景
孙觌生活在两宋之交,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。立秋是季节转换的重要节气,夏日酷热,人们往往盼望着凉爽的秋天到来。这首诗可能是在立秋之日,诗人感受到天气的变化,看到周围环境因秋意到来而产生的改变,从而有感而发创作此诗,以表达对凉爽秋日的期待与欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中运用拟人手法,将“风伯”和“炎官”赋予人的动作和行为,“风伯褰帷入,炎官叱驭回”生动形象地写出了风来热退的情景,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 对比衬托:“池凉噤蛙鼓,帘静閟蚊雷”通过池塘由热到凉,青蛙从鸣叫到噤声,帘子阻隔了原本喧闹的蚊雷,形成对比,衬托出立秋后天气变化带来的宁静和凉爽。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“噤”“閟”等字,准确地描绘出了青蛙和蚊子因天气变化而产生的状态改变,生动地展现了立秋时环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、凉爽、宁静的意境。从微云渡、秋声带雨到风来热退,诗人通过对一系列自然景象和环境变化的描写,让读者感受到立秋时节那种夏日渐消、秋日初临的氛围,传达出诗人内心的愉悦与轻松。
常见问题
《立秋日次韵葛正卿》的作者和朝代是什么?
《立秋日次韵葛正卿》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《立秋日次韵葛正卿》主要写了什么?
这首诗描绘了立秋之日天气变化的景象,展现了秋声带雨来后,夏日炎热逐渐消退的情景,表达了诗人对凉爽秋日到来的欣喜与惬意之情。
《立秋日次韵葛正卿》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之交,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。立秋是季节转换的重要节气,夏日酷热,人们往往盼望着凉爽的秋天到来。这首诗可能是在立秋之日,诗人感受到天气的变化,看到周围环境因秋意到来而产生的改变,从而有感而发创作此诗,以表达对凉爽秋日的期待与欣喜。
《立秋日次韵葛正卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中运用拟人手法,将“风伯”和“炎官”赋予人的动作和行为,“风伯褰帷入,炎官叱驭回”生动形象地写出了风来热退的情景,增添了诗歌的趣味性和生动性。 对比衬托 :“池凉噤蛙鼓,帘静閟蚊雷”通过池塘由热到凉,青蛙从鸣叫到噤声,帘子阻隔了原本喧闹的蚊雷,形成对比,衬托出立秋后天气变化带来的宁静和凉爽。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如...