思上人休庵二首 其一

· 孙觌

置屋苍崖上,骑鲸碧海中。
筑闲樵径雨,门掩钓船风。
蚁穴封千户,蜗庐鬬两雄。
区区真可笑,天地一尘中。

简要说明

这首诗描绘了想象中友人休庵的清幽环境,通过“蚁穴封千户,蜗庐斗两雄”的对比,嘲讽了世俗中争权夺利的行为,表达了诗人对超脱尘世、豁达心境的追求。

逐句注释

  • “置屋苍崖上,骑鲸碧海中”:
    • 字词:“苍崖”,青色的山崖;“骑鲸”,神话中仙人骑鲸遨游,这里指超凡的行为。
    • 句意:想象友人的屋子安置在青色的山崖之上,友人仿佛能像仙人一样骑鲸遨游在碧海中。
  • “筑闲樵径雨,门掩钓船风”:
    • 字词:“筑闲”,营造闲适的氛围;“樵径”,砍柴的小路。
    • 句意:在雨中的砍柴小路上营造出闲适的氛围,屋门关闭着,外面是吹拂钓船的风。
  • “蚁穴封千户,蜗庐斗两雄”:
    • 字词:“蚁穴封千户”,典出《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,被招为驸马,任南柯太守,享尽荣华,醒来才发现所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴。“蜗庐”,像蜗牛壳一样狭小的屋子;“斗两雄”,指在狭小的空间里争斗的两个“英雄”。
    • 句意:就像蚁穴中也有封官拜爵的闹剧,在狭小的蜗庐里也有两个所谓的英雄在争斗。
  • “区区真可笑,天地一尘中”:
    • 字词:“区区”,形容微小、琐碎;“一尘”,一粒尘埃。
    • 句意:这些琐碎的争权夺利之事真的很可笑,在广阔的天地之间就如同一粒尘埃般渺小。

现代译文

友人的屋子安置在青色山崖之上,
仿佛能像仙人骑鲸遨游碧海中。
雨中的砍柴小路营造出闲适氛围,
屋门紧闭,外面是吹向钓船的风。
蚁穴里也在上演封官拜爵的闹剧,
蜗庐中两个“英雄”还在相互争斗。
这些琐碎之事真的太可笑了,
在广阔天地间不过如一粒尘埃。

创作背景

孙觌生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但推测是他看到社会上人们为了功名利禄而争斗不休的现象后,借想象友人休庵的清幽环境来表达自己对这种世俗行为的批判以及对超脱境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两联描绘了友人休庵清幽、超凡的环境,后两联则描写了蚁穴、蜗庐中争权夺利的场景,通过这种对比,突出了世俗争斗的渺小与可笑。
    • 用典:“蚁穴封千户”运用了《南柯太守传》的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄、深刻。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“置屋”“骑鲸”“筑闲”等词语,生动地勾勒出画面。同时,用词精准,“区区”“一尘”形象地表现出世俗争斗的微不足道。
  • 意境营造:前两联营造出一种清幽、超凡脱俗的意境,给人以宁静、高远之感;后两联则通过典故和对比,营造出一种讽刺、批判的氛围,使整首诗在意境上既有空灵之美,又有深刻的思想内涵。

常见问题

《思上人休庵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《思上人休庵二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《思上人休庵二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了想象中友人休庵的清幽环境,通过“蚁穴封千户,蜗庐斗两雄”的对比,嘲讽了世俗中争权夺利的行为,表达了诗人对超脱尘世、豁达心境的追求。

《思上人休庵二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但推测是他看到社会上人们为了功名利禄而争斗不休的现象后,借想象友人休庵的清幽环境来表达自己对这种世俗行为的批判以及对超脱境界的向往。

《思上人休庵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两联描绘了友人休庵清幽、超凡的环境,后两联则描写了蚁穴、蜗庐中争权夺利的场景,通过这种对比,突出了世俗争斗的渺小与可笑。 用典 :“蚁穴封千户”运用了《南柯太守传》的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄、深刻。 语言特色 :语言简洁明快,如“置屋”“骑鲸”“筑闲”等词语,生动地勾勒出画面。同时,用词精准,“区区”“一尘”...