郭守冰花诗

· 孙觌

云藏红树三生缘,地涌青莲诸佛现。
又见冰华此夜开,一盖亭亭倚天半。
月中桂树影婆娑,海底珊瑚光璀璨。
褰帘已化白银阙,照室尽成青玉案。
悬知不受众目怜,端为使君娱一盼。
何用孤松腹上生,行向三槐庭下见。

简要说明

这首诗围绕“冰花”展开,描绘了冰花奇特瑰丽的景象,将冰花比作云藏红树、地涌青莲、月中桂树、海底珊瑚等,展现出冰花的美妙与不凡。诗中还表达了冰花虽不被众人怜爱,却为使君绽放的情感,最后以孤松、三槐作比,寄寓了一定的期许。

逐句注释

  • “云藏红树三生缘,地涌青莲诸佛现”:
    • 字词:“三生缘”,佛教用语,指前世、今生、来世的因缘;“地涌青莲”,佛教典故,形容神奇的景象。
    • 句意:冰花如同云藏着红树,这是一种三生的缘分;又好似大地涌出青莲,仿佛诸佛显现。
  • “又见冰华此夜开,一盖亭亭倚天半”:
    • 字词:“冰华”,即冰花;“亭亭”,形容高耸直立的样子。
    • 句意:又看到冰花在这个夜晚开放,像一把高耸的伞盖倚天而立。
  • “月中桂树影婆娑,海底珊瑚光璀璨”:
    • 字词:“婆娑”,形容枝叶等随风摇动的样子;“璀璨”,形容光彩夺目。
    • 句意:冰花如同月中的桂树,影子随风摇曳;又像海底的珊瑚,光彩夺目。
  • “褰帘已化白银阙,照室尽成青玉案”:
    • 字词:“褰帘”,掀起帘子;“白银阙”,用白银建造的宫殿,形容冰花营造出的洁白景象;“青玉案”,青玉制成的桌子,形容室内被冰光照亮的样子。
    • 句意:掀起帘子,室内已变成了白银般的宫殿;冰光照耀着室内,一切都如同青玉案一般。
  • “悬知不受众目怜,端为使君娱一盼”:
    • 字词:“悬知”,料想;“使君”,对州郡长官的尊称。
    • 句意:料想冰花不会受到众人的怜爱,只是为了让使君看一眼而绽放。
  • “何用孤松腹上生,行向三槐庭下见”:
    • 字词:“孤松腹上生”,可能指某种特殊的自然现象或典故;“三槐”,相传周代宫廷外种有三棵槐树,三公朝见天子时,站在槐树下,后以“三槐”代指三公或三公之位。
    • 句意:哪里用得着像孤松腹上生长那样奇特,很快就能在三槐的庭院下见到它的不凡。

现代译文

冰花如同云藏着红树,这是三生的缘分,
又似大地涌出青莲,仿佛诸佛显现。
又看到冰花在今夜开放,
像一把高耸的伞盖倚天而立。
它好似月中的桂树,影子随风摇曳,
又像海底的珊瑚,光彩夺目。
掀起帘子,室内已变成白银宫殿,
冰光照耀,室内如同青玉案般明亮。
料想冰花不会受众人怜爱,
只是为使君绽放以供欣赏。
何须像孤松腹上生长那般奇特,
很快会在三公庭院下展现风采。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗中“使君”来看,可能是孙觌在地方任职或与地方官员交往时,看到冰花盛开,为表达对使君的某种情感或期许而创作此诗。当时的社会文化背景下,文人常以自然景象为题材进行创作,借景抒情、托物言志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻丰富:诗中运用了大量的比喻,如将冰花比作云藏红树、地涌青莲、月中桂树、海底珊瑚、白银阙、青玉案等,生动形象地描绘出冰花的形态、色泽和神韵,展现出冰花的奇幻瑰丽。
    • 托物言志:通过描写冰花不被众人怜爱却为使君绽放,以及最后提到“三槐庭下见”,寄托了诗人的某种期许,可能是希望自己或所咏之物能得到使君的赏识,在重要的场合展现价值。
  • 语言特色:语言华丽优美,用词精准。如“婆娑”“璀璨”等词,生动地描绘出冰花的动态美和光彩美;“三生缘”“地涌青莲”等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。
  • 意境营造:诗人通过丰富的想象和奇特的比喻,营造出一种奇幻、瑰丽的意境。从冰花的出现到室内被冰光照亮的景象,再到冰花为使君绽放的情感表达,让读者仿佛置身于一个充满神奇色彩的冰花世界,感受到冰花的独特魅力和诗人的情感寄托。

常见问题

《郭守冰花诗》的作者和朝代是什么?

《郭守冰花诗》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《郭守冰花诗》主要写了什么?

这首诗围绕“冰花”展开,描绘了冰花奇特瑰丽的景象,将冰花比作云藏红树、地涌青莲、月中桂树、海底珊瑚等,展现出冰花的美妙与不凡。诗中还表达了冰花虽不被众人怜爱,却为使君绽放的情感,最后以孤松、三槐作比,寄寓了一定的期许。

《郭守冰花诗》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗中“使君”来看,可能是孙觌在地方任职或与地方官员交往时,看到冰花盛开,为表达对使君的某种情感或期许而创作此诗。当时的社会文化背景下,文人常以自然景象为题材进行创作,借景抒情、托物言志。

《郭守冰花诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻丰富 :诗中运用了大量的比喻,如将冰花比作云藏红树、地涌青莲、月中桂树、海底珊瑚、白银阙、青玉案等,生动形象地描绘出冰花的形态、色泽和神韵,展现出冰花的奇幻瑰丽。 托物言志 :通过描写冰花不被众人怜爱却为使君绽放,以及最后提到“三槐庭下见”,寄托了诗人的某种期许,可能是希望自己或所咏之物能得到使君的赏识,在重要的场合展现价值。 语言特色 :...