简泽民

· 孙觌

穷途栖栖傍阡陌,俗态纷纷斗筲窄。
杀牛毁车欲何向,握食解骖谁召客。
吾髯一诺黄金百,醉溺应怜厕中客。
萧萧穷巷席为门,不信陈平死糠核。

简要说明

这首诗以感慨人生境遇开篇,表达了对世态炎凉、小人狭隘的不满。通过用典展现主人公重诺仗义的品格,以及对困境中贤才的怜惜。最后借陈平的典故,体现出对身处困境者仍抱有未来成就不凡的信心,传达出一种积极向上、不屈于困境的精神。

逐句注释

  • “穷途栖栖傍阡陌,俗态纷纷斗筲窄”:
    • 字词:“栖栖”,忙碌不安的样子;“阡陌”,田间小路;“斗筲”,本指容量很小的容器,比喻气量狭小、才识短浅的人。
    • 句意:在人生的穷途末路,忙碌不安地徘徊在田间小路旁,世间那些小人的庸俗姿态纷纷呈现,他们的气量是如此狭小。
  • “杀牛毁车欲何向,握食解骖谁召客”:
    • 字词:“杀牛毁车”,出自《后汉书·儒林传论》,表示舍弃世俗的富贵享乐;“骖”,古代驾在车前两侧的马。
    • 句意:就算舍弃世俗的富贵,又能去往何处呢?即便拿出食物、解下驾车的马去招待宾客,又有谁会来赴约呢?
  • “吾髯一诺黄金百,醉溺应怜厕中客”:
    • 字词:“吾髯”,指自己;“醉溺应怜厕中客”,用了“厕中赵厕中逐客”的典故,战国时范雎曾被须贾陷害,遭人侮辱,后范雎为秦相,须贾来秦,范雎扮作穷人见须贾,须贾可怜他并赠绨袍,此处表达对困境中贤才的怜惜。
    • 句意:我这个人一诺千金,即便面对困境也会重诺。看到那些如当年厕中遭难的贤才,我会心生怜悯。
  • “萧萧穷巷席为门,不信陈平死糠核”:
    • 字词:“萧萧”,冷落、凄清的样子;“陈平”,汉初名相,早年家境贫寒,以破席为门,但后来成就非凡;“糠核”,指粗劣的食物。
    • 句意:在那冷落凄清的穷巷里,以席子为门。但我不相信像陈平这样的贤才会永远困于吃糠咽菜的贫困境地。

现代译文

在人生的绝境中,我忙碌不安地徘徊在田间小道旁,
世间那些小人庸俗的姿态,尽显他们气量的狭小。
舍弃了世俗的富贵,我却不知该去往何方,
拿出食物、解下驾车的马去邀请宾客,却无人赴约。
我向来一诺千金,看到困境中的贤才定会心生怜悯。
那冷落凄清的穷巷里,有人以席子为门,
但我绝不相信像陈平这样的贤才会困死在贫寒之中。

创作背景

孙觌生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他本人仕途也较为坎坷,经历了许多挫折。这首诗可能创作于他处于人生困境之时,面对世态炎凉,有感而发,通过诗歌表达自己对现实的不满以及对困境中贤才的同情和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“杀牛毁车”“厕中客”“陈平”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的情感和思想,避免了直白的表述,增加了诗歌的文化底蕴。
    • 对比鲜明:将自己重诺仗义的品格与小人的狭隘俗态进行对比,突出了诗人对世态炎凉的批判。同时,以陈平早年的贫困与未来的成就形成对比,表达了对困境中贤才的信心和鼓励。
  • 语言特色:语言质朴刚健,虽不追求华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感。诗句简洁有力,如“吾髯一诺黄金百”,直截了当地展现出诗人的豪爽与重诺。
  • 意境营造:诗中通过描绘“穷途”“阡陌”“萧萧条条穷巷”等场景,营造出一种凄凉、冷落的意境,反映出诗人所处的困境和对现实的无奈。而最后一句“不信陈平死糠核”又为这种凄凉的意境注入了一丝希望和力量,使整首诗的意境更加丰富和立体。

常见问题

《简泽民》的作者和朝代是什么?

《简泽民》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《简泽民》主要写了什么?

这首诗以感慨人生境遇开篇,表达了对世态炎凉、小人狭隘的不满。通过用典展现主人公重诺仗义的品格,以及对困境中贤才的怜惜。最后借陈平的典故,体现出对身处困境者仍抱有未来成就不凡的信心,传达出一种积极向上、不屈于困境的精神。

《简泽民》的创作背景是什么?

孙觌生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他本人仕途也较为坎坷,经历了许多挫折。这首诗可能创作于他处于人生困境之时,面对世态炎凉,有感而发,通过诗歌表达自己对现实的不满以及对困境中贤才的同情和期望。

《简泽民》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“杀牛毁车”“厕中客”“陈平”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的情感和思想,避免了直白的表述,增加了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :将自己重诺仗义的品格与小人的狭隘俗态进行对比,突出了诗人对世态炎凉的批判。同时,以陈平早年的贫困与未来的成就形成对比,表达了对困境中贤才的信...