和叔毅田园五首 其四

· 孙觌

晨耕馌箪壶,夜绩课𫄨绤。
感时百忧集,遇酒一笑适。
五湖波浪阔,勿厌田庐窄。
土膏燥不粘,山骨寒更瘠。

简要说明

这首诗描绘了田园生活的日常劳作,表达了诗人在田园中面对时光流逝的忧愁以及借酒消愁的片刻适意。同时,诗人以五湖广阔与田庐狭窄对比,进一步强调田园生活的特点,最后描述了田园土地的状况,整体展现了田园生活的质朴与艰辛。

逐句注释

  • “晨耕馌箪壶,夜绩课𫄨绤”:
    • 字词:“馌(yè)”,给在田间劳作的人送饭;“箪(dān)”,古代盛饭的圆形竹器;“壶”,指水壶;“绩”,把麻搓成线,泛指纺线;“课”,督促完成指定的工作;“𫄨(chī)”,细葛布;“绤(xì)”,粗葛布。
    • 句意:清晨去田间耕作,家人会用箪和壶送来饭食;夜晚则督促着完成纺线织布的工作。
  • “感时百忧集,遇酒一笑适”:
    • 字词:“感时”,感慨时光的流逝;“适”,舒适、畅快。
    • 句意:感慨时光流逝,各种忧愁都聚集心头;遇到美酒,能短暂地一笑解忧愁,感到畅快。
  • “五湖波浪阔,勿厌田庐窄”:
    • 字词:“五湖”,这里泛指广阔的江湖;“田庐”,田园和房屋。
    • 句意:五湖的波浪那么广阔,但也不要嫌弃自家田园房屋的狭窄。
  • “土膏燥不粘,山骨寒更瘠”:
    • 字词:“土膏”,肥沃的土地;“山骨”,指山峦;“瘠”,贫瘠。
    • 句意:田园里的土地干燥,没有粘性;山峦在寒冷的天气里显得更加贫瘠。

现代译文

清晨下田去耕作,家人送饭来田头,
夜晚纺线织布忙,辛勤劳作不能休。
感慨时光心中忧,忧愁烦恼聚心头,
幸有美酒来相伴,一笑之间解千愁。
五湖波浪多广阔,莫嫌田庐太窄小,
土地干燥不粘腻,山峦寒冷更贫瘦。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出诗人可能处于隐居田园的状态。在动荡的时代背景下,诗人选择回归田园,通过描绘田园生活来表达自己对生活的感悟和对时光的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“五湖波浪阔”与“田庐窄”的对比,以广阔的江湖衬托田园的狭窄,突出了田园生活相对封闭、质朴的特点,同时也表达了诗人安于田园的心态。
    • 情景交融:前两句描写田园的劳作场景,后两句抒发感慨时光和借酒消愁的情感,将生活场景与内心感受相结合,使读者更能体会到诗人在田园生活中的复杂心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出田园生活的日常和土地的状况,没有过多的修饰,但却真实地反映了生活的实际情况,具有很强的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、宁静而又略带忧愁的意境。通过对田园劳作、时光感慨、土地贫瘠等方面的描写,让读者感受到诗人在田园生活中既有对生活的坚守,又有对时光流逝的无奈和对生活艰辛的感慨。

常见问题

《和叔毅田园五首 其四》的作者和朝代是什么?

《和叔毅田园五首 其四》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《和叔毅田园五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了田园生活的日常劳作,表达了诗人在田园中面对时光流逝的忧愁以及借酒消愁的片刻适意。同时,诗人以五湖广阔与田庐狭窄对比,进一步强调田园生活的特点,最后描述了田园土地的状况,整体展现了田园生活的质朴与艰辛。

《和叔毅田园五首 其四》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出诗人可能处于隐居田园的状态。在动荡的时代背景下,诗人选择回归田园,通过描绘田园生活来表达自己对生活的感悟和对时光的感慨。

《和叔毅田园五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“五湖波浪阔”与“田庐窄”的对比,以广阔的江湖衬托田园的狭窄,突出了田园生活相对封闭、质朴的特点,同时也表达了诗人安于田园的心态。 情景交融 :前两句描写田园的劳作场景,后两句抒发感慨时光和借酒消愁的情感,将生活场景与内心感受相结合,使读者更能体会到诗人在田园生活中的复杂心境。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出田园...