这首挽词是为鲁国太夫人文氏所作,主要赞颂了文氏高贵的身份和显赫的家族地位,通过描绘其家族的荣耀场景,展现了文氏家族的兴盛,最后用“种玉手”来赞美文氏培养出优秀人才,表达了对她的敬重与悼念之情。
鲁国太夫人文氏挽词三首 其一
席宠千龄盛,疏荣一品尊。
魏公丞相妇,潞国太师孙。
连骑珂鸣里,交柯戟拥门。
平生种玉手,尽室满瑶琨。
魏公丞相妇,潞国太师孙。
连骑珂鸣里,交柯戟拥门。
平生种玉手,尽室满瑶琨。
简要说明
逐句注释
- “席宠千龄盛,疏荣一品尊”:
- 字词:“席宠”,倚仗恩宠;“千龄”,千年,形容时间长久;“疏荣”,分授荣华;“一品”,古代官品中的最高一级。
- 句意:文氏倚仗恩宠,家族荣耀千年不衰,被分授一品的尊荣。
- “魏公丞相妇,潞国太师孙”:
- 字词:“魏公”“潞国”,可能分别指两位有封爵的官员;“太师”,古代官职名,多为荣誉称号。
- 句意:文氏是魏公丞相的妻子,潞国太师的孙女。
- “连骑珂鸣里,交柯戟拥门”:
- 字词:“连骑”,众多骑马的人接连不断;“珂鸣”,马勒上的珂饰发出声响;“交柯戟”,排列交叉的戟,是显贵人家门前的仪仗。
- 句意:众多骑马的人带着珂饰发出声响穿梭于里巷,交叉排列的戟护卫着家门,形容家族富贵显赫。
- “平生种玉手,尽室满瑶琨”:
- 字词:“种玉手”,典出杨伯雍种玉得子的故事,这里指文氏善于培养人才;“瑶琨”,美玉,比喻优秀的人才。
- 句意:文氏一生有培养人才的本领,满门都是优秀的人才。
现代译文
文氏倚仗恩宠家族荣耀千年,
被分授一品尊荣无比高贵。
她是魏公丞相的贤良妻子,
也是潞国太师的名门孙女。
骑马的人接连不断街巷鸣珂,
交叉的戟护卫着显贵的家门。
她有一双善于培养人才的手,
满门都是如美玉般的精英。
创作背景
孙觌生活于两宋时期,这首挽词是为鲁国太夫人文氏而作。虽然具体创作时间难以明确,但从挽词内容可以推测,文氏出身于显赫家族,其家族成员在当时的朝廷有较高的地位和影响力。文氏去世后,孙觌以挽词的形式表达对她的敬意与哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“种玉手”运用杨伯雍种玉得子的典故,形象地赞美文氏培养人才的能力,使诗歌更具文化内涵。
- 渲染:通过描写“连骑珂鸣里,交柯戟拥门”的场景,渲染出文氏家族的富贵显赫,增强了诗歌对家族荣耀的表现力。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“席宠”“疏荣”等词汇,体现了挽词应有的庄重感,同时也准确地传达出文氏家族的高贵地位。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、荣耀的意境,既展现了文氏家族的显赫,又表达了对逝者的敬重与悼念之情,使读者能感受到挽词所蕴含的情感和氛围。
常见问题
《鲁国太夫人文氏挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《鲁国太夫人文氏挽词三首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《鲁国太夫人文氏挽词三首 其一》主要写了什么?
这首挽词是为鲁国太夫人文氏所作,主要赞颂了文氏高贵的身份和显赫的家族地位,通过描绘其家族的荣耀场景,展现了文氏家族的兴盛,最后用“种玉手”来赞美文氏培养出优秀人才,表达了对她的敬重与悼念之情。
《鲁国太夫人文氏挽词三首 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋时期,这首挽词是为鲁国太夫人文氏而作。虽然具体创作时间难以明确,但从挽词内容可以推测,文氏出身于显赫家族,其家族成员在当时的朝廷有较高的地位和影响力。文氏去世后,孙觌以挽词的形式表达对她的敬意与哀悼。
《鲁国太夫人文氏挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“种玉手”运用杨伯雍种玉得子的典故,形象地赞美文氏培养人才的能力,使诗歌更具文化内涵。 渲染 :通过描写“连骑珂鸣里,交柯戟拥门”的场景,渲染出文氏家族的富贵显赫,增强了诗歌对家族荣耀的表现力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“席宠”“疏荣”等词汇,体现了挽词应有的庄重感,同时也准确地传达出文氏家族的高贵地位。 意境营造 :整首...