这首诗是为领省枢相太傅信安王所写的挽词,高度赞颂了信安王在朝廷和军事上的崇高地位与卓越贡献,表达了对他的深切哀悼与敬仰之情。
领省枢相太傅信安王挽词三首 其一
台路岩瞻峻,戎藩阃寄雄。
九章公衮贵,六纛将牙崇。
翊运三阶正,持危一栋隆。
帝闲龙化后,冀北已成空。
九章公衮贵,六纛将牙崇。
翊运三阶正,持危一栋隆。
帝闲龙化后,冀北已成空。
简要说明
逐句注释
- “台路岩瞻峻,戎藩阃寄雄”:
- 字词:“台路”,指朝廷要职;“岩瞻”,有令人敬畏、瞻仰之意;“戎藩”,军事藩镇;“阃寄”,指将领在外统兵的重任。
- 句意:信安王在朝廷中地位崇高,令人敬畏;在军事藩镇,肩负着重大的统兵职责。
- “九章公衮贵,六纛将牙崇”:
- 字词:“九章”,古代礼服上的九种图案,代表着极高的地位;“公衮”,三公所穿的礼服,借指三公之位;“六纛”,古代军中主帅的大旗;“将牙”,即牙旗,代表将领的权威。
- 句意:信安王身着象征尊贵的公衮之服,地位如同三公般高贵;执掌六纛和牙旗,在军中威望极高。
- “翊运三阶正,持危一栋隆”:
- 字词:“翊运”,辅佐国运;“三阶”,即三公,这里代表朝廷的重要官职;“持危”,挽救危难;“一栋”,比喻信安王是支撑国家的栋梁。
- 句意:信安王辅佐国家,使朝廷重要官职秩序井然;在国家危难之时,他如同坚固的栋梁支撑着国家。
- “帝闲龙化后,冀北已成空”:
- 字词:“帝闲”,指皇家的马厩,这里象征朝廷人才库;“龙化”,比喻杰出人才的离世;“冀北”,古代冀州北部多产良马,后用来比喻人才众多的地方。
- 句意:信安王这位杰出人才离世后,朝廷如同失去了良马,人才变得匮乏。
现代译文
信安王在朝廷地位崇高令人敬仰,
在军事藩镇肩负着重大的统兵使命。
他身着象征尊贵的公衮之服,
执掌六纛和牙旗,军中威望极高。
他辅佐国运,让朝廷秩序井然,
国家危难时,他是坚固的栋梁。
这位杰出人才离世后,
朝廷就像少了良马,人才匮乏。
创作背景
孙觌生活于两宋时期。信安王作为朝廷重要人物,在政治和军事方面都有重要影响力。这首挽词创作于信安王去世之后,孙觌通过此诗表达对信安王的哀悼以及对其功绩的肯定和赞扬。当时的社会环境可能面临着诸多政治、军事方面的挑战,信安王的离世可能让朝廷失去了一位重要的支柱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“九章公衮”“六纛将牙”“冀北”等,通过这些典故生动形象地展现了信安王的高贵地位和卓越才能,使诗歌富有文化内涵。
- 比喻:将信安王比作支撑国家的“一栋”,形象地突出了他在国家危难时刻的重要作用,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“岩瞻峻”“阃寄雄”等词语,准确地描绘出信安王的威严和重要职责,体现了挽词应有的肃穆风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且略带哀伤的意境。通过对信安王生前功绩的赞颂,表达出对他离世的惋惜与哀悼之情,让读者能感受到诗人对逝者的敬重。同时,“冀北已成空”一句,进一步渲染了信安王离世后朝廷人才匮乏的氛围,加深了哀伤的情感。
常见问题
《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是为领省枢相太傅信安王所写的挽词,高度赞颂了信安王在朝廷和军事上的崇高地位与卓越贡献,表达了对他的深切哀悼与敬仰之情。
《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋时期。信安王作为朝廷重要人物,在政治和军事方面都有重要影响力。这首挽词创作于信安王去世之后,孙觌通过此诗表达对信安王的哀悼以及对其功绩的肯定和赞扬。当时的社会环境可能面临着诸多政治、军事方面的挑战,信安王的离世可能让朝廷失去了一位重要的支柱。
《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“九章公衮”“六纛将牙”“冀北”等,通过这些典故生动形象地展现了信安王的高贵地位和卓越才能,使诗歌富有文化内涵。 比喻 :将信安王比作支撑国家的“一栋”,形象地突出了他在国家危难时刻的重要作用,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“岩瞻峻”“阃寄雄”等词语,准确地描绘出信安王的威严和重要职责,...