这首挽词是为邵久中承事所作,诗中通过引用多个历史典故,从不同角度赞扬了邵久中的家族荣耀、品德风范和学识才华,表达了对逝者的缅怀与敬仰之情。
邵久中承事挽词三首 其一
周分陕右开燕日,秦废侯家徙汉年。
南国棠阴犹蔽芾,东陵爪蔓正芊绵。
苍波吐月珠还浦,紫电冲星剑倚天。
藉甚公孙望千载,书藏万卷有青毡。
南国棠阴犹蔽芾,东陵爪蔓正芊绵。
苍波吐月珠还浦,紫电冲星剑倚天。
藉甚公孙望千载,书藏万卷有青毡。
简要说明
逐句注释
- “周分陕右开燕日,秦废侯家徙汉年”:
- 字词:“周分陕右”,指西周初期周公、召公分陕而治,周公治陕以东,召公治陕以西;“开燕”,周武王封召公奭于燕;“秦废侯家”,秦朝废除分封诸侯制度;“徙汉年”,可能指汉初将一些世家大族迁徙到关中地区。
- 句意:如同西周时召公在陕右开创燕国基业,又似秦朝废除诸侯制度后家族在汉朝时仍有变迁。这里以历史变迁暗示邵家有久远的历史和家族传承。
- “南国棠阴犹蔽芾,东陵爪蔓正芊绵”:
- 字词:“南国棠阴”,典出召公在南方治理时,曾在甘棠树下听讼断案,后人思念他的德政,不忍砍伐此树,《诗经·召南·甘棠》有记载;“蔽芾”,形容树木枝叶茂盛;“东陵爪蔓”,指秦朝灭亡后,原秦朝东陵侯邵平在长安城东种瓜,瓜味甜美,世称“东陵瓜”;“芊绵”,草木茂盛的样子。
- 句意:邵家如同召公留下的甘棠树一样,德泽犹存,又像东陵侯邵平种的瓜蔓一样绵延不绝,寓意家族兴旺、品德流传。
- “苍波吐月珠还浦,紫电冲星剑倚天”:
- 字词:“苍波吐月”,描绘出碧波中月亮升起的景象;“珠还浦”,典出合浦郡原本盛产珍珠,后因官吏贪婪,珍珠都迁移到别的地方,孟尝任太守后,革除弊端,珍珠又回来了;“紫电”,指宝剑名;“冲星”,剑气直冲星辰;“剑倚天”,形容宝剑的雄伟气势。
- 句意:碧波中月亮升起仿佛珍珠回到了合浦,宝剑的剑气直冲星辰,如倚天而立。这里以美好景象和宝剑的气势来赞美邵久中的品德和才能出众。
- “藉甚公孙望千载,书藏万卷有青毡”:
- 字词:“藉甚”,盛大、显赫;“公孙”,可能泛指名门之后;“望千载”,声名流传千年;“青毡”,典出东晋时,王家的青毡是祖传旧物,有小偷来偷,被王献之呵止,这里代指世代相传的珍贵物品或文化传承。
- 句意:邵久中作为名门之后声名显赫流传千年,家中藏书万卷,有着良好的文化传承。
现代译文
如同西周召公在陕右开创燕国,
又似秦废诸侯后家族在汉变迁。
邵家德泽如南国甘棠枝叶繁茂,
家族兴旺像东陵瓜蔓绵延不断。
碧波中月升好似珍珠回到合浦,
剑气冲星如宝剑倚天般的壮观。
您作为名门之后声名流传千载,
藏书万卷传承着家族文化风范。
创作背景
孙觌生活于两宋时期,这首挽词是为邵久中承事而作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在邵久中去世后,孙觌为表达对逝者的敬意和缅怀之情而创作。当时社会重视家族传承和文化修养,邵久中可能出身名门,且自身有一定的品德和学识,这从诗中对其家族荣耀和个人才华的赞美可以看出。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用历史典故,如“周分陕右”“南国棠阴”“东陵爪蔓”“珠还浦”“紫电冲星”“青毡”等,通过这些典故,生动形象地表达了对邵久中家族荣耀、品德风范和学识才华的赞美,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 象征手法:以“苍波吐月珠还浦”象征邵久中的品德高洁和美好的事物回归,以“紫电冲星剑倚天”象征他的才能出众和气势不凡,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词精准。如“蔽芾”“芊绵”等词描绘出草木茂盛的景象,富有画面感;“吐月”“冲星”等动词的运用,使诗句更加生动形象,展现出诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对历史典故和美好景象的描绘,营造出一种庄重、典雅且富有文化气息的意境。既展现了邵久中家族的辉煌历史和深厚底蕴,又表达了对他个人的敬仰与缅怀之情,使整首诗充满了凝重的情感氛围。
常见问题
《邵久中承事挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《邵久中承事挽词三首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《邵久中承事挽词三首 其一》主要写了什么?
这首挽词是为邵久中承事所作,诗中通过引用多个历史典故,从不同角度赞扬了邵久中的家族荣耀、品德风范和学识才华,表达了对逝者的缅怀与敬仰之情。
《邵久中承事挽词三首 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋时期,这首挽词是为邵久中承事而作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在邵久中去世后,孙觌为表达对逝者的敬意和缅怀之情而创作。当时社会重视家族传承和文化修养,邵久中可能出身名门,且自身有一定的品德和学识,这从诗中对其家族荣耀和个人才华的赞美可以看出。
《邵久中承事挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用历史典故,如“周分陕右”“南国棠阴”“东陵爪蔓”“珠还浦”“紫电冲星”“青毡”等,通过这些典故,生动形象地表达了对邵久中家族荣耀、品德风范和学识才华的赞美,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 象征手法 :以“苍波吐月珠还浦”象征邵久中的品德高洁和美好的事物回归,以“紫电冲星剑倚天”象征他的才能出众和气势不凡,增强了诗歌的表现力和...