这首挽词是为平江太守侍郎王公所作,通过描写王公任职时当地的艰难状况,表达了人们对他再次莅临的期盼,在他去世后,作者抒发了哀伤的思念之情,最后提到吴地百姓会用送迎诗来纪念他。
平江太守侍郎王公挽词三首 其二
东吏重足立,无家寄一锥。
道旁乌攫肉,舍下犬生牦。
望绝重临日,哀吟去后思。
吴儿奉尝我,歌此送迎诗。
道旁乌攫肉,舍下犬生牦。
望绝重临日,哀吟去后思。
吴儿奉尝我,歌此送迎诗。
简要说明
逐句注释
- “东吏重足立,无家寄一锥”:
- 字词:“重足立”,双脚并拢站立,形容畏惧的样子;“寄一锥”,指容身之地。
- 句意:东边的官吏都小心翼翼,百姓们连一个容身的地方都没有。
- “道旁乌攫肉,舍下犬生牦”:
- 字词:“攫”,抓取;“牦”,长毛。
- 句意:道路旁乌鸦争抢着腐肉,房屋下的狗瘦得生出了长毛。
- “望绝重临日,哀吟去后思”:
- 字词:“望绝”,盼望断绝;“去后思”,离去之后的思念。
- 句意:人们盼望他再次到来的日子已经断绝了,只能哀伤地吟咏对他离去后的思念。
- “吴儿奉尝我,歌此送迎诗”:
- 字词:“吴儿”,指吴地的百姓;“奉尝”,奉祀尝祭,这里可理解为纪念。
- 句意:吴地的百姓会纪念我,吟唱着这送迎王公的诗。
现代译文
东边的官吏战战兢兢地站立,
百姓们没有一处容身之地。
道路旁乌鸦争抢着腐肉,
房屋下的狗瘦得毛都变长。
盼望您再次来临的日子已断绝,
哀伤地吟咏着对您离去的思念。
吴地的百姓会纪念我,
吟唱着这送迎您的诗篇。
创作背景
孙觌生活在两宋时期,这首挽词是为平江太守侍郎王公而作。具体创作时间虽难以明确,但应是在王公去世之后。从诗中可以推测,王公在任时当地百姓生活困苦,而他或许曾给百姓带来希望,人们期盼他能再次任职改善状况,然而他的离世让这种期盼破灭,作者写下此挽词表达对他的哀思和百姓对他的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句描绘了官吏的畏惧和百姓无容身之所的惨状,衬托出当时社会的艰难,也侧面反映出王公可能曾致力于改善这种状况,凸显他的重要性。
- 借景抒情:“道旁乌攫肉,舍下犬生牦”通过描写路边乌鸦抢肉和瘦狗长毛的景象,营造出一种破败、凄凉的氛围,抒发了对王公去世后百姓生活可能更加艰难的哀伤之情。
- 语言特色:语言较为直白,用简洁的文字描绘出了社会的现实状况和人们的情感。如“重足立”“无家寄一锥”等表述,生动形象地展现出官吏和百姓的处境。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。诗中描绘的社会惨状和人们对王公的期盼与哀思相互交织,使读者能深刻感受到当时人们的悲痛和对王公的怀念之情。
常见问题
《平江太守侍郎王公挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?
《平江太守侍郎王公挽词三首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《平江太守侍郎王公挽词三首 其二》主要写了什么?
这首挽词是为平江太守侍郎王公所作,通过描写王公任职时当地的艰难状况,表达了人们对他再次莅临的期盼,在他去世后,作者抒发了哀伤的思念之情,最后提到吴地百姓会用送迎诗来纪念他。
《平江太守侍郎王公挽词三首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋时期,这首挽词是为平江太守侍郎王公而作。具体创作时间虽难以明确,但应是在王公去世之后。从诗中可以推测,王公在任时当地百姓生活困苦,而他或许曾给百姓带来希望,人们期盼他能再次任职改善状况,然而他的离世让这种期盼破灭,作者写下此挽词表达对他的哀思和百姓对他的怀念。
《平江太守侍郎王公挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘了官吏的畏惧和百姓无容身之所的惨状,衬托出当时社会的艰难,也侧面反映出王公可能曾致力于改善这种状况,凸显他的重要性。 借景抒情 :“道旁乌攫肉,舍下犬生牦”通过描写路边乌鸦抢肉和瘦狗长毛的景象,营造出一种破败、凄凉的氛围,抒发了对王公去世后百姓生活可能更加艰难的哀伤之情。 语言特色 :语言较为直白,用简洁的文字描绘出了社会...