平江太守侍郎王公挽词三首 其一

· 孙觌

燕颔封侯相,鹰扬国士风。
金貂七叶贵,鼓角十州雄。
按节星轺动,埋轮虎穴空。
谁令交一臂,已失大槐宫。

简要说明

这首挽词是为平江太守侍郎王公所作,高度赞扬了王公的非凡相貌、卓越风采、高贵地位和赫赫功绩,表达了诗人对王公英年早逝的惋惜与悲痛之情。

逐句注释

  • “燕颔封侯相,鹰扬国士风”:
    • 字词:“燕颔”,形容相貌威武,旧时认为燕颔者有封侯之相;“鹰扬”,如鹰之飞扬,形容威武或大展雄才;“国士”,国中杰出的人物。
    • 句意:王公长着有封侯之相的燕颔,有着国士般威武豪迈的风采。
  • “金貂七叶贵,鼓角十州雄”:
    • 字词:“金貂”,汉代侍中、中常侍的冠饰,后借指达官贵人;“七叶”,七世,形容世代显贵;“鼓角”,战鼓和号角,军队中用来发号施令,借指军事。
    • 句意:王公家族世代显贵,他统领十州之地,军威雄壮。
  • “按节星轺动,埋轮虎穴空”:
    • 字词:“按节”,持节,古代使臣出行持节以为凭证;“星轺”,使者所乘的车,亦借指使者;“埋轮”,《后汉书·张纲传》记载,张纲埋车轮于洛阳都亭,曰“豺狼当路,安问狐狸”,后以“埋轮”表示敢于弹劾权贵;“虎穴”,比喻危险的境地或坏人盘踞的地方。
    • 句意:王公奉命出使,他出行时车马纷纷启动,他敢于弹劾权贵,使坏人盘踞的地方为之一空。
  • “谁令交一臂,已失大槐宫”:
    • 字词:“交一臂”,擦肩而过,形容时间短暂;“大槐宫”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,被招为驸马,出任南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴。这里借指王公的去世。
    • 句意:谁能想到只是短暂的相交,就已经失去了王公。

现代译文

王公长着有封侯之相的威武相貌,
有着国士般豪迈威武的不凡风采。
他家族世代显贵荣耀无比,
统领十州之地军威何其雄壮。
他奉命出使时车马纷纷出动,
敢于弹劾权贵让坏人无处遁形。
谁能料到短暂相交之后,
却已失去了这位杰出的人物。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,这首挽词具体创作时间不详,但应是在平江太守侍郎王公去世之后。王公在当地可能有着较高的地位和功绩,诗人通过这首挽词来表达对他的敬重与惋惜。当时社会局势复杂,可能王公的离世对当地的政治、军事等方面都产生了一定的影响。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“燕颔封侯相”“埋轮虎穴空”“大槐宫”等,通过这些典故生动形象地展现了王公的相貌、功绩和去世的事实,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:将王公生前的显赫地位、卓越功绩与他的突然离世形成对比,更突出了诗人对他去世的惋惜之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“燕颔”“鹰扬”“金貂”等词汇,生动地塑造了王公的形象,体现了挽词应有的庄重风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种肃穆、惋惜的意境。通过对王公形象和功绩的描写,展现出他生前的辉煌,而“谁令交一臂,已失大槐宫”则将这种辉煌戛然而止,营造出一种强烈的悲剧氛围,表达了诗人对王公去世的悲痛与感慨。

常见问题

《平江太守侍郎王公挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?

《平江太守侍郎王公挽词三首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《平江太守侍郎王公挽词三首 其一》主要写了什么?

这首挽词是为平江太守侍郎王公所作,高度赞扬了王公的非凡相貌、卓越风采、高贵地位和赫赫功绩,表达了诗人对王公英年早逝的惋惜与悲痛之情。

《平江太守侍郎王公挽词三首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,这首挽词具体创作时间不详,但应是在平江太守侍郎王公去世之后。王公在当地可能有着较高的地位和功绩,诗人通过这首挽词来表达对他的敬重与惋惜。当时社会局势复杂,可能王公的离世对当地的政治、军事等方面都产生了一定的影响。

《平江太守侍郎王公挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“燕颔封侯相”“埋轮虎穴空”“大槐宫”等,通过这些典故生动形象地展现了王公的相貌、功绩和去世的事实,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :将王公生前的显赫地位、卓越功绩与他的突然离世形成对比,更突出了诗人对他去世的惋惜之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“燕颔”“鹰扬”“金貂”等词汇,生动地塑造了...