签书胡公挽词三首 其三

这首挽词是诗人为胡公所作，表达了对胡公离世的哀悼之情。诗中描绘了胡公仙逝后的情景，以自然的生机与胡公的逝去形成对比，回忆胡公生前事迹，最后借岘山碑的典故，赞美胡公的功绩和声名不朽。

• “名字标仙籍，真游返帝𬮱”：
  • 字词：“仙籍”，仙人的名册，这里指胡公离世如同登仙；“真游”，指神仙的游历，此处表示胡公去世；“帝𬮱”，帝城之门，可理解为天庭。
  • 句意：胡公的名字已列入仙籍，他的灵魂回到了天庭。
• “一尊无复日，百卉自争春”：
  • 字词：“一尊”，一杯酒，这里指与胡公一起饮酒的时光；“百卉”，各种花卉。
  • 句意：再也没有和胡公一起饮酒的日子了，而外面的各种花卉却自顾自地争着绽放春天的美丽。
• “井废无沈辖，车悬有吐茵”：
  • 字词：“井废无沈辖”，“沈辖”指车辖落入井中，《汉书·陈遵传》记载陈遵好客，为留住客人，把客人车辖投入井中。这里说井废无沈辖，意味着胡公好客不再；“车悬有吐茵”，“吐茵”典出《汉书·丙吉传》，丙吉的车夫醉酒吐在车茵上，丙吉宽容对待。此句暗示胡公为人宽厚。
  • 句意：井已荒废，再也没有把车辖投入井中的事了；车闲置着，却还让人想起胡公当年像丙吉一样宽厚待人的往事。
• “空余岘山刻，千载尚光新”：
  • 字词：“岘山刻”，指西晋羊祜镇守襄阳时，常登岘山，后人在岘山立碑纪念他，见者落泪，名为“堕泪碑”。这里将胡公比作羊祜。
  • 句意：只留下如同岘山碑一样纪念胡公的东西，历经千年依然光彩如新。

胡公的名字已登上仙人名册，
他的灵魂返回了天庭。
再也没有和他一起举杯畅饮的日子，
而百花却依旧自顾自地争艳迎春。
井已荒废，不见投辖留客的场景，
车闲置着，却让人忆起他宽厚的胸襟。
只留下像岘山碑一样的纪念，
历经千年仍然光彩照人。

孙觌生活在两宋时期，这首挽词具体创作时间不详，但应是在胡公去世之后所作。胡公具体身份虽未明确，但从诗中可知他在当时应是有一定地位和声望之人，诗人与胡公或许有交往，在胡公离世后，写下此挽词以表哀悼与纪念。

• 表现手法：
  • 对比：“一尊无复日，百卉自争春”运用了对比的手法，将再也无法与胡公饮酒的悲哀与自然界百花争春的生机形成鲜明对比，更突出了胡公离世的伤感。
  • 用典：诗中多处用典，如“井废无沈辖”“车悬有吐茵”“空余岘山刻”，通过引用典故，丰富了诗歌的内涵，委婉地表达了胡公好客、宽厚的品质以及他功绩的不朽。
• 语言特色：语言较为典雅庄重，符合挽词的风格。用词简洁而精准，如“标”“返”“争”等动词的使用，生动地描绘出了胡公离世以及自然景象的状态。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、哀伤且带有历史厚重感的意境。前几句描绘了胡公离世后的冷清与自然界的生机形成反差，后借用岘山碑的典故，展现出胡公声名的久远，使读者能深刻感受到诗人对胡公的哀悼与敬意。