这首挽词是作者为大资政张公所写,高度赞扬了张公在年轻时就展现出卓越的文章才华,回顾了他在官场中的诸多经历和成就,表达了对张公的敬重与惋惜之情,同时期待张公的著作能在后世流传并占据重要地位。
大资政张公挽词四首 其一
大笔文章手,飞扬独妙年。
判花森玉笋,视草对金莲。
讲肄联重席,官花卧八砖。
他年䌷石室,妙绝冠遗编。
判花森玉笋,视草对金莲。
讲肄联重席,官花卧八砖。
他年䌷石室,妙绝冠遗编。
简要说明
逐句注释
- “大笔文章手,飞扬独妙年”:
- 字词:“大笔”,指大手笔,形容文章写得好;“妙年”,指青年时期。
- 句意:张公是写文章的高手,在青年时期就才华飞扬。
- “判花森玉笋,视草对金莲”:
- 字词:“判花”,唐代官员在公文上的签押花字,这里指处理公文;“玉笋”,比喻杰出的人才;“视草”,为皇帝起草诏书;“金莲”,据《南史·齐纪下·废帝东昏侯》记载,齐东昏侯凿金为莲花以贴地,令潘妃行其上,曰“此步步生莲花也”,后以“金莲”指宫廷的灯火等,这里指在宫廷中为皇帝起草诏书时的场景。
- 句意:张公处理公文时,如同众多杰出人才一般出色;他还曾在宫廷中为皇帝起草诏书。
- “讲肄联重席,官花卧八砖”:
- 字词:“讲肄”,讲学、学习;“重席”,两层坐席,这里指讲学的地方;“官花”,唐宋时官吏的一种帽饰;“卧八砖”,据《唐国史补》记载,李程为翰林学士,常规日过八砖乃至,众学士戏曰:“某等春来爱睡,待景(影)至八砖,始得起。”后以“卧八砖”指翰林学士值班的时间。
- 句意:张公曾在讲学的地方与人一起学习;也曾担任翰林学士,遵守着值班的时间。
- “他年䌷石室,妙绝冠遗编”:
- 字词:“䌷”,通“抽”,抽取、整理;“石室”,古代藏书之处;“遗编”,前人留下的著作。
- 句意:将来后人整理石室中的藏书时,张公的著作精妙绝伦,能在众多遗作中位居首位。
现代译文
张公是写文章的大手笔,
青年时期就才华飞扬。
处理公文时如杰出人才,
曾在宫廷为皇帝草诏。
讲学之处与众人共学习,
身为翰林遵守值班时间。
将来整理石室藏书时,
他的著作精妙冠绝遗篇。
创作背景
孙觌生活于两宋之际,张公具体所指暂不清楚,但从挽词可知张公是一位在文学和官场有一定地位和成就的人。这首挽词是在张公去世后,作者为表达对他的追思和敬意而创作,回顾其一生的才华与功绩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“判花”“视草对金莲”“卧八砖”等,这些典故的使用不仅增添了诗歌的文化内涵,也简洁而生动地展现了张公在官场和文学上的经历与成就。
- 先扬后赞:先赞扬张公青年时期的才华,接着叙述他在官场的各种经历,最后对其著作给予高度评价,层层递进,全面地展现了张公的形象。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格。用词精准,如“大笔”“飞扬”“妙绝”等词,生动地突出了张公的才华和其著作的价值。
- 意境营造:通过对张公才华和经历的描述,营造出一种庄重、敬仰的氛围。读者能感受到作者对张公的高度认可和惋惜之情,仿佛能看到一位才华横溢、官场得意的人物形象跃然纸上。
常见问题
《大资政张公挽词四首 其一》的作者和朝代是什么?
《大资政张公挽词四首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《大资政张公挽词四首 其一》主要写了什么?
这首挽词是作者为大资政张公所写,高度赞扬了张公在年轻时就展现出卓越的文章才华,回顾了他在官场中的诸多经历和成就,表达了对张公的敬重与惋惜之情,同时期待张公的著作能在后世流传并占据重要地位。
《大资政张公挽词四首 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋之际,张公具体所指暂不清楚,但从挽词可知张公是一位在文学和官场有一定地位和成就的人。这首挽词是在张公去世后,作者为表达对他的追思和敬意而创作,回顾其一生的才华与功绩。
《大资政张公挽词四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“判花”“视草对金莲”“卧八砖”等,这些典故的使用不仅增添了诗歌的文化内涵,也简洁而生动地展现了张公在官场和文学上的经历与成就。 先扬后赞 :先赞扬张公青年时期的才华,接着叙述他在官场的各种经历,最后对其著作给予高度评价,层层递进,全面地展现了张公的形象。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽词的风格。用词精准,如“...