这首挽词是诗人为悼念邵公而作,通过回忆与邵公过往的交往经历,抒发了对往事的伤感之情以及对邵公离世的哀悼,同时以浪漫的想象表达邵公超脱尘世的离世。
致政中大邵公挽词二首 其二
忆从少日望前修,追数流年四十秋。
并辔同游天上路,连樯共载雪中舟。
伤心往事千忧结,回首劳生一梦休。
见说骑鲸追汗漫,只将遗蜕掩山邱。
并辔同游天上路,连樯共载雪中舟。
伤心往事千忧结,回首劳生一梦休。
见说骑鲸追汗漫,只将遗蜕掩山邱。
简要说明
逐句注释
- “忆从少日望前修,追数流年四十秋”:
- 字词:“少日”,年少之时;“前修”,前代的贤人,这里指邵公;“流年”,指流逝的岁月。
- 句意:回忆起年少时就仰望邵公这样的贤人,细数过往已经过去了四十个春秋。
- “并辔同游天上路,连樯共载雪中舟”:
- 字词:“并辔”,并排骑马;“天上路”,比喻仕途或美好的道路;“连樯”,船帆相连,形容船只众多,这里指同乘一船;“雪中舟”,在雪中行驶的船。
- 句意:曾经和邵公并驾齐驱在仕途上一同前行,也曾经在雪中同乘一船。
- “伤心往事千忧结,回首劳生一梦休”:
- 字词:“千忧结”,众多的忧愁纠结在一起;“劳生”,辛劳的一生。
- 句意:伤心过往的事情,众多忧愁纠结心头,回首辛劳的一生就像一场梦一样结束了。
- “见说骑鲸追汗漫,只将遗蜕掩山邱”:
- 字词:“见说”,听说;“骑鲸”,传说李白骑鲸仙去,这里表示邵公离世成仙;“汗漫”,广远无边的样子;“遗蜕”,指人的尸体。
- 句意:听说邵公像骑鲸仙去一样追随着那广远的境界,只留下他的遗体掩埋在山丘之中。
现代译文
回忆年少时就仰望您这位贤人,
细数过去已经度过了四十个春秋。
曾与您并驾齐驱在仕途美好道路,
也曾和您同乘一船在那雪中行舟。
伤心过往之事忧愁纠结在心头,
回首辛劳一生就像一场梦罢休。
听说您骑鲸仙去追寻广远之境,
只留下遗体掩埋在那山丘里头。
创作背景
孙觌生活于宋代,邵公致仕(退休)后去世,孙觌与邵公交往多年,有着深厚的情谊。在邵公离世后,诗人怀着悲痛的心情写下这两首挽词,此为其二,以表达对邵公的深切怀念与哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联回忆与邵公的过往经历,是实写,生动地展现了两人曾经的交往场景;后两联则融入想象,如“见说骑鲸追汗漫”是虚写,以浪漫的想象描绘邵公离世后的超脱,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:“伤心往事千忧结”的现实忧愁与“回首劳生一梦休”所表达的人生如梦的虚幻形成对比,强化了诗人对邵公离世的伤感和对人生无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,如“忆从”“伤心”“回首”等词直白地抒发了诗人的情感,使读者能够深刻感受到诗人对邵公的怀念与哀悼。
- 意境营造:通过回忆与想象,营造出一种深沉、哀伤且带有一丝超脱的意境。前半部分回忆的场景充满了温馨与友情,而后半部分的想象则带有一种空灵、虚幻的感觉,将诗人对邵公的情感融入其中,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《致政中大邵公挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《致政中大邵公挽词二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《致政中大邵公挽词二首 其二》主要写了什么?
这首挽词是诗人为悼念邵公而作,通过回忆与邵公过往的交往经历,抒发了对往事的伤感之情以及对邵公离世的哀悼,同时以浪漫的想象表达邵公超脱尘世的离世。
《致政中大邵公挽词二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活于宋代,邵公致仕(退休)后去世,孙觌与邵公交往多年,有着深厚的情谊。在邵公离世后,诗人怀着悲痛的心情写下这两首挽词,此为其二,以表达对邵公的深切怀念与哀悼之情。
《致政中大邵公挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联回忆与邵公的过往经历,是实写,生动地展现了两人曾经的交往场景;后两联则融入想象,如“见说骑鲸追汗漫”是虚写,以浪漫的想象描绘邵公离世后的超脱,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“伤心往事千忧结”的现实忧愁与“回首劳生一梦休”所表达的人生如梦的虚幻形成对比,强化了诗人对邵公离世的伤感和对人生无常的感慨。 语言特色 :语言...