张希元承事挽词二首 其二

· 孙觌

门外魌头引葬箫,寥寥𰬸帐北山椒。
槐宫一梦惊三世,蓂殿千龄数七朝。
此夜骑星上南极,他年跨鹤下东辽。
摩挲铜狄长安道,试问飞车傥可招。

简要说明

这首挽词是诗人为张希元承事所作,主要围绕张希元的离世展开。诗中描绘了葬礼的场景,感慨人生如梦,回顾其历经多朝,表达了对逝者的哀悼,同时还寄寓了对逝者灵魂升仙的想象以及希望能与其再见的情感。

逐句注释

  • “门外魌头引葬箫,寥寥𰬸帐北山椒”:
    • 字词:“魌头”,古时驱疫时所用的面具,这里用于葬礼有驱邪之意;“𰬸帐”,灵帐;“山椒”,山顶。
    • 句意:门外戴着魌头的人引领着送葬的箫声,山顶上灵帐稀疏冷落。
  • “槐宫一梦惊三世,蓂殿千龄数七朝”:
    • 字词:“槐宫一梦”,化用“南柯一梦”的典故,指人生如梦;“三世”,佛教用语,指过去世、现在世、未来世;“蓂殿”,未详,可能指宫殿;“千龄”,千年,形容时间长久;“七朝”,可能指张希元历经七个朝代(需结合具体历史情况)。
    • 句意:人生就像槐宫一梦,让人惊叹历经三世的短暂,在宫殿中长久生活,经历了七个朝代。
  • “此夜骑星上南极,他年跨鹤下东辽”:
    • 字词:“骑星上南极”,想象逝者灵魂骑着星辰升上南极;“跨鹤”,道教中仙人常跨鹤飞行,这里指逝者成仙;“东辽”,地名。
    • 句意:今夜逝者灵魂骑着星辰升上南极,将来或许会跨着仙鹤降临东辽。
  • “摩挲铜狄长安道,试问飞车傥可招”:
    • 字词:“摩挲”,抚摸;“铜狄”,铜铸的人像,传说能预知世事;“飞车”,仙人所乘的车;“傥”,同“倘”,倘若。
    • 句意:在长安道上抚摸着铜狄,试问倘若仙人的飞车经过,能否将逝者招来。

现代译文

门外戴着魌头的人引领着送葬的箫声,
山顶上灵帐稀疏冷落。
人生就像槐宫一梦,历经三世如梦初醒,
在宫殿中长久生活,见证了七个朝代的更迭。
今夜他骑着星辰升上了南极,
将来或许会跨着仙鹤降临东辽。
在长安道上抚摸着铜铸的人像,
试问倘若仙人的飞车经过,能否将他招来。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,张希元承事离世后,诗人写下这首挽词。由于具体关于张希元的详细信息可能因资料有限难以明确,但从诗中“蓂殿千龄数七朝”推测,张希元可能历经了多个朝代的更迭,诗人通过此诗表达对逝者的追思与哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:运用了“槐宫一梦”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,形象地表达了人生如梦的感慨。
    • 想象奇特:“此夜骑星上南极,他年跨鹤下东辽”通过奇特的想象,描绘了逝者灵魂升仙的情景,为诗歌增添了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言较为典雅,如“魌头”“𰬸帐”“蓂殿”等词汇的运用,体现出挽词庄重、肃穆的风格。
  • 意境营造:开篇描绘葬礼场景,营造出凄凉、哀伤的氛围;中间感慨人生如梦和历经朝代,深化了情感的深沉;结尾通过想象与祈求,将情感进一步升华,营造出一种缥缈、虚幻却又饱含深情的意境,表达了诗人对逝者的怀念与不舍。

常见问题

《张希元承事挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《张希元承事挽词二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《张希元承事挽词二首 其二》主要写了什么?

这首挽词是诗人为张希元承事所作,主要围绕张希元的离世展开。诗中描绘了葬礼的场景,感慨人生如梦,回顾其历经多朝,表达了对逝者的哀悼,同时还寄寓了对逝者灵魂升仙的想象以及希望能与其再见的情感。

《张希元承事挽词二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,张希元承事离世后,诗人写下这首挽词。由于具体关于张希元的详细信息可能因资料有限难以明确,但从诗中“蓂殿千龄数七朝”推测,张希元可能历经了多个朝代的更迭,诗人通过此诗表达对逝者的追思与哀悼。

《张希元承事挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :运用了“槐宫一梦”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,形象地表达了人生如梦的感慨。 想象奇特 :“此夜骑星上南极,他年跨鹤下东辽”通过奇特的想象,描绘了逝者灵魂升仙的情景,为诗歌增添了浪漫主义色彩。 语言特色 :语言较为典雅,如“魌头”“𰬸帐”“蓂殿”等词汇的运用,体现出挽词庄重、肃穆的风格。 意境营造 :开篇描绘葬礼场景,营...