沈公序余闲亭二首 其一

· 孙觌

貌古须眉见,情高耳目遗。
应谐聊玩世,避谤莫吟诗。
事不关心处,身非抱病时。
翛然无一事,痛饮是吾师。

简要说明

这首诗描绘了诗人所欣赏的沈公序的形象和生活态度,表达了一种超脱世俗、逍遥自在、纵情饮酒的闲适情感,展现出对不被俗事困扰生活状态的向往。

逐句注释

  • “貌古须眉见,情高耳目遗”:
    • 字词:“貌古”,容貌古朴;“耳目遗”,指不被世俗的声色所干扰。
    • 句意:从他的胡须和眉毛能看出容貌古朴,情感高尚而不被世俗的见闻所左右。
  • “应谐聊玩世,避谤莫吟诗”:
    • 字词:“应谐”,顺应谐趣;“玩世”,以游戏态度对待世间。
    • 句意:顺应谐趣姑且以游戏态度对待世间,为了避免别人的诽谤就不要吟诗了。
  • “事不关心处,身非抱病时”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:事情不放在心上,身体也没有生病的时候。
  • “翛然无一事,痛饮是吾师”:
    • 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
    • 句意:自由自在没有一点事情,痛痛快快地饮酒就是我的老师。

现代译文

从他的胡须眉毛能看出容貌古朴,
情感高尚不被世俗见闻所烦扰。
顺应谐趣姑且游戏人间,
为避诽谤就别再吟诗了。
事情不放在心上,
身体也没生病的困扰。
自由自在没有一事,
痛饮美酒就是我的良师。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,这一时期社会动荡,政治局势复杂。此诗可能是孙觌在特定的社交场合中,与沈公序交往后所作。诗中反映出当时文人在复杂的社会环境下,追求一种超脱、闲适生活的心态,以逃避现实中的烦恼和纷争。具体创作时间难以精确确定,但应是其在经历世事变迁后,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:开篇通过“貌古须眉见,情高耳目遗”从外貌和精神层面刻画了沈公序古朴、超脱的形象,使读者对人物有了直观的感受。
    • 议论抒情结合:“应谐聊玩世,避谤莫吟诗”是带有一定哲理的议论,表达了在复杂社会中一种处世态度;而“翛然无一事,痛饮是吾师”则直接抒情,抒发了诗人对逍遥自在生活的向往。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“翛然”一词,生动地描绘出一种无拘无束的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。诗中所描述的不关心俗事、自由自在饮酒的场景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与自在,传达出诗人对这种生活境界的追求。

常见问题

《沈公序余闲亭二首 其一》的作者和朝代是什么?

《沈公序余闲亭二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《沈公序余闲亭二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人所欣赏的沈公序的形象和生活态度,表达了一种超脱世俗、逍遥自在、纵情饮酒的闲适情感,展现出对不被俗事困扰生活状态的向往。

《沈公序余闲亭二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,这一时期社会动荡,政治局势复杂。此诗可能是孙觌在特定的社交场合中,与沈公序交往后所作。诗中反映出当时文人在复杂的社会环境下,追求一种超脱、闲适生活的心态,以逃避现实中的烦恼和纷争。具体创作时间难以精确确定,但应是其在经历世事变迁后,有感而发写下此诗。

《沈公序余闲亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :开篇通过“貌古须眉见,情高耳目遗”从外貌和精神层面刻画了沈公序古朴、超脱的形象,使读者对人物有了直观的感受。 议论抒情结合 :“应谐聊玩世,避谤莫吟诗”是带有一定哲理的议论,表达了在复杂社会中一种处世态度;而“翛然无一事,痛饮是吾师”则直接抒情,抒发了诗人对逍遥自在生活的向往。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却能准确地表...