罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二

· 孙觌

月挂楼钟晓,风生岛树秋。
林疏山献状,池漫水分流。
鹊喜如窥牖,鸥驯亦并舟。
一声何处笛,莫遣碧云留。

简要说明

这首诗描绘了雨后初霁的自然景色,展现了一幅清幽而充满生机的画面。诗人通过描写月、风、林、池、鹊、鸥等自然景象,表达了雨后水落的喜悦之情,最后以远处传来的笛声引发联想,体现出悠然的心境。

逐句注释

  • “月挂楼钟晓,风生岛树秋”:
    • 字词:“挂”,形象地写出月亮好像挂在楼钟之上;“晓”,拂晓、清晨;“生”,兴起。
    • 句意:拂晓时分,月亮仿佛挂在楼钟之上,秋风吹过岛上的树木。
  • “林疏山献状,池漫水分流”:
    • 字词:“疏”,稀疏;“献状”,呈现出各种姿态;“漫”,水满。
    • 句意:树林变得稀疏,山峦的形态更加清晰地展现出来;池塘里的水满了,开始向四处分流。
  • “鹊喜如窥牖,鸥驯亦并舟”:
    • 字词:“窥牖”,从窗户偷看;“驯”,温顺、驯服;“并舟”,与船并行。
    • 句意:喜鹊欢快地叫着,好像在从窗户偷看屋内;海鸥温顺地与船并行。
  • “一声何处笛,莫遣碧云留”:
    • 字词:“莫遣”,不要让;“留”,停留。
    • 句意:不知从何处传来一声笛声,不要让这碧云停留,仿佛要让这悠扬的笛声带着碧云远去。

现代译文

拂晓时分,月亮挂在楼钟之上,
秋风吹过岛上的树木,带来秋意。
树林稀疏,山峦的姿态清晰呈现,
池塘水满,开始向四处分流。
喜鹊欢快,好似在窗外观望,
海鸥温顺,与船并行相伴。
不知何处传来一声悠扬的笛声,
莫要让那碧云在此处停留。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,这首诗创作于雨后初霁之时。连雨过后溪水上涨丈余,雨停后水落,诗人看到眼前焕然一新的自然景色,心中充满喜悦,于是写下此诗以表达自己的感受。虽然具体创作时间和地点难以确切知晓,但从诗中可以看出是诗人在自然环境中因景生情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“月挂楼钟晓,风生岛树秋”“鹊喜如窥牖,鸥驯亦并舟”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“林疏山献状,池漫水分流”这样相对静态的画面,描绘出雨后山水的形态。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。
    • 拟人手法:“鹊喜如窥牖”将喜鹊赋予人的情感和动作,生动地表现出喜鹊的欢快;“莫遣碧云留”把笛声和碧云拟人化,仿佛笛声具有驱赶碧云的能力,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出生动的画面。如“林疏山献状”,一个“献”字将山峦拟人化,形象地写出山峦在雨后清晰展现出各种姿态的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人通过对雨后自然景色的细致描绘,让读者感受到了大自然的宁静与美好。最后一句“一声何处笛,莫遣碧云留”,更增添了一种悠远、空灵的氛围,使读者仿佛能身临其境,感受到诗人悠然的心境。

常见问题

《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初霁的自然景色,展现了一幅清幽而充满生机的画面。诗人通过描写月、风、林、池、鹊、鸥等自然景象,表达了雨后水落的喜悦之情,最后以远处传来的笛声引发联想,体现出悠然的心境。

《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,这首诗创作于雨后初霁之时。连雨过后溪水上涨丈余,雨停后水落,诗人看到眼前焕然一新的自然景色,心中充满喜悦,于是写下此诗以表达自己的感受。虽然具体创作时间和地点难以确切知晓,但从诗中可以看出是诗人在自然环境中因景生情而作。

《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“月挂楼钟晓,风生岛树秋”“鹊喜如窥牖,鸥驯亦并舟”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“林疏山献状,池漫水分流”这样相对静态的画面,描绘出雨后山水的形态。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。 拟人手法 :“鹊喜如窥牖”将喜鹊赋予人的情感和动作,生动地表现出喜鹊的欢快;“莫遣碧云留”把笛声和碧云拟人化,仿佛笛声具有驱赶碧...