此诗围绕诗人累石凿池营造的小景展开,表达了诗人远离尘世纷扰的心境。通过描写在这小景中的惬意生活,展现出诗人对闲适自在生活的享受,传达出一种悠然自得、无忧无虑的情感。
累石作小山凿池引水注之
移山老翁愚,埋盆小儿嬉。
高蹈遗世纷,幽欣可人意。
倚树看蜂衙,挑灯照花睡。
乐哉何所忧,俛仰可卒岁。
高蹈遗世纷,幽欣可人意。
倚树看蜂衙,挑灯照花睡。
乐哉何所忧,俛仰可卒岁。
简要说明
逐句注释
- “移山老翁愚,埋盆小儿嬉”:
- 字词:“移山老翁”,指愚公,传说中愚公移山,被认为行为愚笨但有毅力;“埋盆”,一种小孩子的游戏。
- 句意:像愚公移山那样的行为被认为愚笨,而小孩子埋盆的游戏也只是幼稚之举。
- “高蹈遗世纷,幽欣可人意”:
- 字词:“高蹈”,指隐居、避世;“遗”,抛开;“幽欣”,清幽的乐趣。
- 句意:隐居起来抛开世间的纷扰,这清幽的乐趣正合人的心意。
- “倚树看蜂衙”:
- 字词:“蜂衙”,蜜蜂早晚聚集,如旧时官吏到上司衙门排班参见,称蜂衙。
- 句意:倚靠在树上观看蜜蜂早晚聚集的景象。
- “挑灯照花睡”:
- 字词:化用苏轼《海棠》“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”,以花拟人。
- 句意:挑亮灯火照看似在沉睡的花朵。
- “乐哉何所忧,俛仰可卒岁”:
- 字词:“俛仰”,同“俯仰”,指时间短暂;“卒岁”,度过一年。
- 句意:快乐啊还有什么可忧愁的,俯仰之间就可以度过一年时光。
现代译文
愚公移山被看作愚笨之举,
小孩埋盆不过是幼稚游戏。
我隐居避世抛开尘世纷扰,
这清幽乐趣正合我的心意。
倚靠在树上观看蜜蜂聚集,
挑亮灯火照看沉睡的花枝。
如此快乐还有什么可忧愁,
俯仰之间就能度过这一年。
创作背景
孙觌生活于两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在经历世事纷扰后,选择远离尘世,在自己营造的小天地中寻求宁静与自在时所作。他通过累石凿池构建了一个属于自己的小景,在其中享受生活,这首诗便是这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将“移山老翁”的“愚”和“埋盆小儿”的“嬉”与自己“高蹈遗世纷”的行为形成对比,突出自己远离尘俗、追求清幽的生活态度。
- 用典:“挑灯照花睡”化用苏轼的诗句,增添了诗歌的文化内涵,同时赋予花朵以人的情态,使诗歌更具浪漫色彩。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“乐哉何所忧,俛仰可卒岁”直白地表达出诗人的快乐与满足,让读者能清晰感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过描写“倚树看蜂衙,挑灯照花睡”等场景,营造出一种宁静、闲适、充满生活情趣的意境。诗人在这一方小天地中,与自然为伴,享受着生活的美好,使整首诗充满了悠然自得的氛围,传达出对宁静生活的向往与热爱。
常见问题
《累石作小山凿池引水注之》的作者和朝代是什么?
《累石作小山凿池引水注之》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《累石作小山凿池引水注之》主要写了什么?
此诗围绕诗人累石凿池营造的小景展开,表达了诗人远离尘世纷扰的心境。通过描写在这小景中的惬意生活,展现出诗人对闲适自在生活的享受,传达出一种悠然自得、无忧无虑的情感。
《累石作小山凿池引水注之》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在经历世事纷扰后,选择远离尘世,在自己营造的小天地中寻求宁静与自在时所作。他通过累石凿池构建了一个属于自己的小景,在其中享受生活,这首诗便是这种心境的体现。
《累石作小山凿池引水注之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇将“移山老翁”的“愚”和“埋盆小儿”的“嬉”与自己“高蹈遗世纷”的行为形成对比,突出自己远离尘俗、追求清幽的生活态度。 用典 :“挑灯照花睡”化用苏轼的诗句,增添了诗歌的文化内涵,同时赋予花朵以人的情态,使诗歌更具浪漫色彩。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“乐哉何所忧,俛仰可卒岁”直白地表达出诗人的快乐与满足,让读者能清晰...