这首诗是孙觌在正月十五日于荆谿馆点灯宴请北客时所作,以韵和前作。诗中借十二宫、宝树、海鸟、濠鱼等意象,展现出复杂的情境和心态,既有对世间混杂现象的感慨,也有对宴饮之景的描绘,最后用贾谊典故含蓄表达对国家应对北方势力策略的看法。
正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵
虎鼠同游十二宫,何妨蛇蚓杂蛟龙。
荧煌宝树繁星合,泛艳金茎湛露浓。
海鸟定知惊矍铄,濠鱼且乐共从容。
贾生欲系单于颈,应费朝家五饵供。
荧煌宝树繁星合,泛艳金茎湛露浓。
海鸟定知惊矍铄,濠鱼且乐共从容。
贾生欲系单于颈,应费朝家五饵供。
简要说明
逐句注释
- “虎鼠同游十二宫,何妨蛇蚓杂蛟龙”:
- 字词:“十二宫”,指十二地支所代表的生肖。“蛇蚓”和“蛟龙”对比,代表平庸和杰出的事物。
- 句意:老虎和老鼠同在十二宫中,那么蛇虫蚯蚓和蛟龙混杂在一起又有什么关系呢,寓意世间良莠不齐、好坏混杂。
- “荧煌宝树繁星合,泛艳金茎湛露浓”:
- 字词:“宝树”,此处可能指装饰华丽的灯树;“金茎”,可能是灯柱之类;“湛露”,浓重的露水,这里可能形容灯光闪烁如露水般晶莹。
- 句意:光彩夺目的宝树与繁星相互映衬,华丽的灯柱上灯光闪烁,如同浓重的露水般耀眼。描绘了正月十五点灯宴客时的热闹华丽场景。
- “海鸟定知惊矍铄,濠鱼且乐共从容”:
- 字词:“海鸟”,可能象征北客;“矍铄”,形容老年人精神好;“濠鱼”,出自“濠梁之辩”,代表一种悠然自得的心境。
- 句意:北客看到如此热闹的场景一定会感到惊讶,而我们就像濠梁之下的鱼儿一样,暂且享受这份从容快乐。
- “贾生欲系单于颈,应费朝家五饵供”:
- 字词:“贾生”,指贾谊;“单于”,北方少数民族首领;“五饵”,贾谊曾提出用“五饵”之策对付匈奴,即通过物质、文化等手段软化匈奴。
- 句意:贾谊想要绑住单于的脖子(制服匈奴),应该需要朝廷花费“五饵”这样的策略和资源。暗指应对北方势力并非易事。
现代译文
老虎和老鼠同在十二宫里遨游,
蛇虫蚯蚓和蛟龙混杂又何妨。
光彩熠熠的宝树与繁星交织,
华丽灯柱上灯光似浓露闪亮。
北客见此景象定会惊讶不已,
我们且如濠鱼般从容地欢畅。
贾谊想制服单于那北方首领,
还得耗费朝廷五饵这般良方。
创作背景
孙觌生活在两宋之际,当时社会局势动荡,北方少数民族势力不断侵扰。正月十五是传统的节日,孙觌在荆谿馆宴请北客,可能在这样的宴会上,既有节日的热闹氛围,又有着复杂的政治外交背景。他借诗表达对当时社会局势以及应对北方势力策略的一些思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:用“虎鼠同游十二宫”“蛇蚓杂蛟龙”比喻世间的良莠混杂,形象地反映出当时社会秩序或人事关系的复杂;“海鸟”象征北客,“濠鱼”象征宴饮之人的心境,使情感和情境表达更具含蓄性。
- 用典:运用“濠梁之辩”和贾谊“五饵”之策的典故,前者增添了诗歌的文化底蕴和悠然的氛围,后者则委婉地表达了诗人对国家应对北方势力策略的看法,使诗歌富有历史纵深感和思想内涵。
- 语言特色:语言华丽,如“荧煌”“泛艳”等词生动地描绘出宴会上灯光璀璨、热闹非凡的场景;同时用词精准,如“矍铄”准确地表现出海鸟(北客)惊讶的状态。
- 意境营造:诗的前两联描绘了正月十五宴会上热闹华丽的场景,营造出一种繁华的氛围;后两联则通过典故和对比,引入了对社会局势和应对策略的思考,使意境从热闹转向深沉,形成了一种既欢乐又有忧患意识的复杂意境。
常见问题
《正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵》的作者和朝代是什么?
《正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵》主要写了什么?
这首诗是孙觌在正月十五日于荆谿馆点灯宴请北客时所作,以韵和前作。诗中借十二宫、宝树、海鸟、濠鱼等意象,展现出复杂的情境和心态,既有对世间混杂现象的感慨,也有对宴饮之景的描绘,最后用贾谊典故含蓄表达对国家应对北方势力策略的看法。
《正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之际,当时社会局势动荡,北方少数民族势力不断侵扰。正月十五是传统的节日,孙觌在荆谿馆宴请北客,可能在这样的宴会上,既有节日的热闹氛围,又有着复杂的政治外交背景。他借诗表达对当时社会局势以及应对北方势力策略的一些思考。
《正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :用“虎鼠同游十二宫”“蛇蚓杂蛟龙”比喻世间的良莠混杂,形象地反映出当时社会秩序或人事关系的复杂;“海鸟”象征北客,“濠鱼”象征宴饮之人的心境,使情感和情境表达更具含蓄性。 用典 :运用“濠梁之辩”和贾谊“五饵”之策的典故,前者增添了诗歌的文化底蕴和悠然的氛围,后者则委婉地表达了诗人对国家应对北方势力策略的看法,使诗歌富有历史纵深感和...