[昆]明池泛舟

· 贾岛

一枝青竹榜,泛泛绿萍里。
不见钓鱼人,渐入秋塘水。

简要说明

此诗描绘了诗人在昆明池上泛舟的情景,展现出一幅清幽宁静的画面,表达了诗人在泛舟过程中所感受到的闲适与远离尘世的宁静心境。

逐句注释

  • “一枝青竹榜,泛泛绿萍里”:
    • 字词:“榜”,船桨;“泛泛”,漂浮的样子。
    • 句意:手持一根青竹做成的船桨,在漂浮着绿萍的水面上悠然前行。
  • “不见钓鱼人,渐入秋塘水”:
    • 字词:“秋塘”,秋天的池塘,这里指昆明池。
    • 句意:一路上没有看到钓鱼的人,小船渐渐驶入了秋天的昆明池深处。

现代译文

手持一根青竹做的船桨,
在那满是绿萍的水面飘荡。
一路上都没见到钓鱼人,
小船慢慢驶入秋池中央。

创作背景

贾岛生活在唐朝,一生穷愁,苦吟作诗。这首《昆明池泛舟》具体创作时间难以精确确定,但大致可以推测是他在某个秋日游览昆明池时所作。当时他或许在生活中经历了一些波折,借泛舟昆明池来寻求内心的宁静与解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言,如“一枝青竹榜,泛泛绿萍里”,不加过多修饰地勾勒出自己泛舟的情景,使画面清晰地呈现在读者眼前。
    • 以动衬静:诗中“泛泛绿萍里”,小船在绿萍间移动,以这种动态来衬托昆明池环境的宁静,更增添了一种清幽的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地描绘出了泛舟的场景,体现了贾岛诗歌“清奇僻苦”的风格特点。
  • 意境营造:通过对泛舟过程的描写,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。“不见钓鱼人”暗示了周围环境的空旷与寂静,诗人独自在秋塘中泛舟,更凸显出其内心的宁静与对自然的融入,整首诗给人一种空灵悠远的感觉。

常见问题

《[昆]明池泛舟》的作者和朝代是什么?

《[昆]明池泛舟》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《[昆]明池泛舟》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在昆明池上泛舟的情景,展现出一幅清幽宁静的画面,表达了诗人在泛舟过程中所感受到的闲适与远离尘世的宁静心境。

《[昆]明池泛舟》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,一生穷愁,苦吟作诗。这首《昆明池泛舟》具体创作时间难以精确确定,但大致可以推测是他在某个秋日游览昆明池时所作。当时他或许在生活中经历了一些波折,借泛舟昆明池来寻求内心的宁静与解脱。

《[昆]明池泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言,如“一枝青竹榜,泛泛绿萍里”,不加过多修饰地勾勒出自己泛舟的情景,使画面清晰地呈现在读者眼前。 以动衬静 :诗中“泛泛绿萍里”,小船在绿萍间移动,以这种动态来衬托昆明池环境的宁静,更增添了一种清幽的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地描绘出了泛舟的场景,体现了贾岛诗歌“清奇僻苦”的风格特点...