郑尚书新开涪江二首 一

· 贾岛

岸凿青山破,江开白浪寒。
日沈源出海,春至草生滩。
梓匠防波溢,蓬仙畏水干。
从今疏决后,任雨滞峰峦。

简要说明

这首诗主要描绘了郑尚书新开涪江的情景,展现了开江工程带来的自然变化,表达了对郑尚书此项举措的肯定与期许,认为疏江之后能应对雨水等自然状况。

逐句注释

  • “岸凿青山破,江开白浪寒”:
    • 字词:“凿”,开凿;“破”,打破、开辟。
    • 句意:在江岸开凿,打破了青山的原貌,涪江被开辟出来,涌起的白浪带着寒意。
  • “日沈源出海,春至草生滩”:
    • 字词:“沈”,同“沉”;“源”,源头。
    • 句意:太阳西沉时仿佛从江水源头的方向升起,春天到来,江滩上长出了青草。
  • “梓匠防波溢,蓬仙畏水干”:
    • 字词:“梓匠”,木匠,这里指参与开江工程的工匠;“蓬仙”,传说中蓬莱仙岛的仙人,此处可能是泛指关注涪江的人。
    • 句意:工匠们防备着江水泛滥,而那些关注涪江的人担心江水干涸。
  • “从今疏决后,任雨滞峰峦”:
    • 字词:“疏决”,疏浚、开通;“滞”,停留。
    • 句意:从今以后,涪江疏浚开通后,任凭雨水积聚在山峦之间。

现代译文

在江岸开凿,打破了青山的宁静,
涪江开辟,涌起寒冷的白色波浪。
夕阳西沉,仿佛从江水源头升起,
春天来临,江滩上长满了青草。
工匠们时刻防备着江水泛滥,
人们也担心涪江的水会干涸。
从今以后,涪江疏浚开通后,
任凭雨水在山峦间积聚流淌。

创作背景

贾岛生活在唐朝,此诗是为郑尚书新开涪江这一事件而作。具体创作时间不详,但可以推测当时郑尚书主持了涪江的开通工程,旨在改善当地的水利状况,贾岛通过这首诗记录并赞美了这一工程。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:如“岸凿青山破,江开白浪寒”“日沈源出海,春至草生滩”,通过对江岸开凿、白浪、落日、春草等景象的描写,给人以直观的视觉感受,展现了开江后的自然变化。
    • 联想想象:“梓匠防波溢,蓬仙畏水干”运用联想,从实际参与工程的工匠到传说中的仙人,拓宽了诗歌的意境,表现出人们对涪江不同状况的担忧。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“凿”“开”等动词生动地表现了开江工程的动作性;“寒”“沈”等字增添了诗歌的意境和情感色彩。
  • 意境营造:诗歌营造出一种大气而又具有现实意义的意境。前两联描绘了开江后的自然景观,后两联则从人们的担忧过渡到对开江工程作用的肯定,展现出一种从现实到期许的意境转变,体现了开江工程对当地自然和人们生活的重要影响。

常见问题

《郑尚书新开涪江二首 一》的作者和朝代是什么?

《郑尚书新开涪江二首 一》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《郑尚书新开涪江二首 一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了郑尚书新开涪江的情景,展现了开江工程带来的自然变化,表达了对郑尚书此项举措的肯定与期许,认为疏江之后能应对雨水等自然状况。

《郑尚书新开涪江二首 一》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,此诗是为郑尚书新开涪江这一事件而作。具体创作时间不详,但可以推测当时郑尚书主持了涪江的开通工程,旨在改善当地的水利状况,贾岛通过这首诗记录并赞美了这一工程。

《郑尚书新开涪江二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :如“岸凿青山破,江开白浪寒”“日沈源出海,春至草生滩”,通过对江岸开凿、白浪、落日、春草等景象的描写,给人以直观的视觉感受,展现了开江后的自然变化。 联想想象 :“梓匠防波溢,蓬仙畏水干”运用联想,从实际参与工程的工匠到传说中的仙人,拓宽了诗歌的意境,表现出人们对涪江不同状况的担忧。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。“凿”“开”...