雪晴晚望

· 贾岛

倚杖望晴雪,溪云几万重。
樵人归白屋,寒日下危峰。
野火烧冈草,断烟生石松。
却回山寺路,闻打暮天钟。

简要说明

此诗描绘了雪后初晴傍晚时分诗人所见的山中景色,通过对归樵、落日、野火、断烟等景象的描写,营造出清冷、孤寂的氛围,表达了诗人对山中宁静生活的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “倚杖望晴雪,溪云几万重”:
    • 字词:“倚杖”,拄着拐杖;“晴雪”,雪后初晴的景象;“溪云”,溪流上空的云。
    • 句意:诗人拄着拐杖眺望雪后初晴的景色,溪流上空的云朵重重叠叠。
  • “樵人归白屋,寒日下危峰”:
    • 字词:“樵人”,砍柴的人;“白屋”,以白茅覆盖的房屋,这里指贫苦人家的住所;“寒日”,寒冷的太阳;“危峰”,高耸的山峰。
    • 句意:砍柴的人正朝着那覆盖着白雪的茅屋走去,寒冷的太阳正缓缓落下高耸的山峰。
  • “野火烧冈草,断烟生石松”:
    • 字词:“野火”,野外燃烧的火;“冈草”,山冈上的草;“断烟”,断断续续的烟;“石松”,生长在石头上的松树。
    • 句意:野火在山冈的草丛中燃烧,石松间升起了断断续续的烟雾。
  • “却回山寺路,闻打暮天钟”:
    • 字词:“却回”,返回;“山寺”,山中的寺庙;“暮天钟”,傍晚时分寺庙里敲响的钟声。
    • 句意:诗人转身踏上返回山寺的路,这时听到了傍晚时分寺庙敲响的钟声。

现代译文

我拄着拐杖眺望雪后初晴的景象,
溪流上空的云朵层层叠叠,数也数不清。
砍柴的人正朝着那被白雪覆盖的茅屋走去,
寒冷的太阳渐渐落下高耸的山峰。
野火在山冈的草丛中肆意燃烧,
石松间升起了缕缕断断续续的青烟。
我转身踏上返回山寺的道路,
这时听到了傍晚时分寺庙敲响的钟声。

创作背景

贾岛早年出家为僧,法名无本,后还俗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的山寺周边景色来看,很可能是他在山中寺庙生活期间所作。当时他身处幽静的山林,雪后初晴的傍晚,眼前的景色激发了他的创作灵感,于是写下了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既有“倚杖望晴雪,溪云几万重”这样对远处广阔雪景和云层的描写,又有“野火烧冈草,断烟生石松”对近处野火和石松的刻画,远近搭配,使画面层次丰富。
    • 动静结合:“樵人归白屋,寒日下危峰”描绘了动态的人和缓缓下落的太阳,而“溪云几万重”“断烟生石松”则呈现出静态的云和石松间的烟,动静相衬,增添了诗歌的灵动之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“寒日”的“寒”字,生动地描绘出太阳给人的寒冷感觉,“危峰”的“危”字突出了山峰的高耸险峻。
  • 意境营造:整首诗通过对雪后山中各种景象的描写,营造出一种清冷、孤寂又略带宁静的意境。诗的前六句写景,后两句以钟声收尾,景中含情,情景交融,将诗人在山中的那份宁静、闲适的心境展现得淋漓尽致,同时也流露出他对这种远离尘世喧嚣生活的喜爱。

常见问题

《雪晴晚望》的作者和朝代是什么?

《雪晴晚望》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《雪晴晚望》主要写了什么?

此诗描绘了雪后初晴傍晚时分诗人所见的山中景色,通过对归樵、落日、野火、断烟等景象的描写,营造出清冷、孤寂的氛围,表达了诗人对山中宁静生活的喜爱和陶醉之情。

《雪晴晚望》的创作背景是什么?

贾岛早年出家为僧,法名无本,后还俗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的山寺周边景色来看,很可能是他在山中寺庙生活期间所作。当时他身处幽静的山林,雪后初晴的傍晚,眼前的景色激发了他的创作灵感,于是写下了这首诗来记录自己的所见所感。

《雪晴晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中既有“倚杖望晴雪,溪云几万重”这样对远处广阔雪景和云层的描写,又有“野火烧冈草,断烟生石松”对近处野火和石松的刻画,远近搭配,使画面层次丰富。 动静结合 :“樵人归白屋,寒日下危峰”描绘了动态的人和缓缓下落的太阳,而“溪云几万重”“断烟生石松”则呈现出静态的云和石松间的烟,动静相衬,增添了诗歌的灵动之感。 语言特色 :语言简洁明...