此诗描绘了卢秀才所居南台的地理位置与周边环境,展现出南台地势独特、景色清幽的特点,最后以新晴登高长啸惊起宿鸟作结,营造出一种静谧而又充满生机的氛围,表达了诗人对南台环境的欣赏之情。
卢秀才南台
居在青门里,台当千万岑。
下因冈助势,上有树交阴。
陵远根才近,空长畔可寻。
新晴登啸处,惊起宿枝禽。
下因冈助势,上有树交阴。
陵远根才近,空长畔可寻。
新晴登啸处,惊起宿枝禽。
简要说明
逐句注释
- “居在青门里,台当千万岑”:
- 字词:“青门”,汉长安城东南门,本名霸城门,因其门色青,故俗呼为青门 ;“岑”,小而高的山。
- 句意:卢秀才居住在青门之内,他的南台正对着千万座小山。
- “下因冈助势,上有树交阴”:
- 字词:“冈”,山脊;“交阴”,枝叶交错成荫。
- 句意:南台下面凭借着山冈的地势更显气势,上面有树木枝叶交错成荫。
- “陵远根才近,空长畔可寻”:
- 字词:“陵”,大土山;“根”,指南台的根基;“空长”,天空辽阔;“畔”,边际。
- 句意:远处有大土山,而南台的根基就在附近;天空辽阔,其边际可以探寻。
- “新晴登啸处,惊起宿枝禽”:
- 字词:“新晴”,刚刚放晴;“啸”,撮口发出长而清脆的声音;“宿枝禽”,栖息在树枝上的鸟。
- 句意:在雨后初晴时登上南台长啸的地方,惊起了栖息在树枝上的鸟儿。
现代译文
卢秀才居住在青门之内,
他的南台正对着无数山峦。
台下借山冈之势更显雄伟,
台上树木枝叶交错成荫。
远处大土山,南台根基近,
天空辽阔边际尚可探寻。
雨后初晴登上南台长啸,
惊起了栖息在枝头的鸟儿。
创作背景
贾岛生活在唐朝,他以苦吟著称,与同时期的诗人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访卢秀才时,看到南台独特的地理位置和周边环境有感而发所作。当时可能正值雨后初晴,诗人登上南台,被眼前的景色所触动,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“居在青门里,台当千万岑”是从远处交代南台的位置,“下因冈助势,上有树交阴”则是近看南台周边的环境,远近结合,使读者能全面了解南台的情况。
- 动静结合:前六句主要是对南台及其周边环境的静态描写,展现出南台的地势与景色;最后一句“惊起宿枝禽”则是动态描写,以动衬静,突出了南台环境的静谧。
- 语言特色:语言简洁平实,却生动形象地描绘出南台的特点。如“冈助势”“树交阴”等表述,用简洁的语言勾勒出南台凭借山冈之势、树木成荫的画面。
- 意境营造:通过对南台地理位置、周边环境以及雨后初晴景象的描写,营造出一种清幽、静谧且富有生机的意境。诗人在诗中虽未直接表达情感,但从对南台景色的细致描绘中,可以感受到他对南台环境的喜爱与欣赏。
常见问题
《卢秀才南台》的作者和朝代是什么?
《卢秀才南台》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《卢秀才南台》主要写了什么?
此诗描绘了卢秀才所居南台的地理位置与周边环境,展现出南台地势独特、景色清幽的特点,最后以新晴登高长啸惊起宿鸟作结,营造出一种静谧而又充满生机的氛围,表达了诗人对南台环境的欣赏之情。
《卢秀才南台》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,他以苦吟著称,与同时期的诗人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访卢秀才时,看到南台独特的地理位置和周边环境有感而发所作。当时可能正值雨后初晴,诗人登上南台,被眼前的景色所触动,从而写下此诗。
《卢秀才南台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“居在青门里,台当千万岑”是从远处交代南台的位置,“下因冈助势,上有树交阴”则是近看南台周边的环境,远近结合,使读者能全面了解南台的情况。 动静结合 :前六句主要是对南台及其周边环境的静态描写,展现出南台的地势与景色;最后一句“惊起宿枝禽”则是动态描写,以动衬静,突出了南台环境的静谧。 语言特色 :语言简洁平实,却生动形象地描绘...