这首诗描绘了友人湖边新居地处幽静,友人生活闲适自在的情景。诗人通过描述友人日常的活动,表达了对友人新居环境的喜爱,以及渴望与友人相邻而居的美好愿望。
早春题友人湖上新居二首 二
门不当官道,行人到亦稀。
故从餐后出,多是夜深归。
开箧收诗卷,扫床移卧衣。
几时同买宅,相送有柴扉。
故从餐后出,多是夜深归。
开箧收诗卷,扫床移卧衣。
几时同买宅,相送有柴扉。
简要说明
逐句注释
- “门不当官道,行人到亦稀”:
- 字词:“官道”,大路、官方修筑的道路;“稀”,少。
- 句意:友人的家门不面对着大路,所以到这里的行人也很少。
- “故从餐后出,多是夜深归”:
- 字词:“故”,所以;“餐后”,吃完饭之后。
- 句意:所以友人常常在饭后出门,大多到深夜才回来。
- “开箧收诗卷,扫床移卧衣”:
- 字词:“箧”,箱子;“扫床”,打扫床铺;“卧衣”,睡衣。
- 句意:打开箱子收纳诗卷,打扫床铺并移动睡衣。描述友人整理物品的日常动作。
- “几时同买宅,相送有柴扉”:
- 字词:“几时”,什么时候;“柴扉”,柴门。
- 句意:什么时候能和友人一起买房子住得近一些,到时候在柴门前相互送别。
现代译文
友人的家门不冲着大路,
到这里来的行人十分稀少。
所以常常饭后出门去,
大多是夜深才回到家。
打开箱子收纳起诗卷,
打扫床铺移动好睡衣。
什么时候能和你一起买宅相邻,
柴门前相互送别情谊长。
创作背景
贾岛生活在唐朝,他一生穷愁,苦吟作诗,其诗多写荒凉枯寂之境,长于五律,注重词句锤炼。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他拜访友人湖边新居后有感而发。当时友人新居环境清幽,生活自在,引发了贾岛对这种闲适生活的向往,从而写下此诗表达自己渴望与友人相伴而居的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“门不当官道,行人到亦稀”“开箧收诗卷,扫床移卧衣”等句,不加雕琢地描绘了友人新居的环境和友人的日常生活,简洁质朴却生动形象。
- 借景抒情与直抒胸臆相结合:诗的前几句通过对友人新居环境和生活的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,借景表达诗人对这种生活的喜爱。最后“几时同买宅,相送有柴扉”则直接抒发了诗人渴望与友人相邻而居的愿望。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出诗人的情感。例如“餐后”“夜深”等日常用语的使用,使诗歌充满生活气息。
- 意境营造:诗中描绘的友人新居,行人稀少,环境清幽,友人饭后出门、深夜归家、整理诗卷等场景,营造出一种宁静、闲适、自在的意境,让读者感受到远离尘世喧嚣的美好,也更能体会到诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《早春题友人湖上新居二首 二》的作者和朝代是什么?
《早春题友人湖上新居二首 二》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《早春题友人湖上新居二首 二》主要写了什么?
这首诗描绘了友人湖边新居地处幽静,友人生活闲适自在的情景。诗人通过描述友人日常的活动,表达了对友人新居环境的喜爱,以及渴望与友人相邻而居的美好愿望。
《早春题友人湖上新居二首 二》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,他一生穷愁,苦吟作诗,其诗多写荒凉枯寂之境,长于五律,注重词句锤炼。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他拜访友人湖边新居后有感而发。当时友人新居环境清幽,生活自在,引发了贾岛对这种闲适生活的向往,从而写下此诗表达自己渴望与友人相伴而居的心情。
《早春题友人湖上新居二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如“门不当官道,行人到亦稀”“开箧收诗卷,扫床移卧衣”等句,不加雕琢地描绘了友人新居的环境和友人的日常生活,简洁质朴却生动形象。 借景抒情与直抒胸臆相结合 :诗的前几句通过对友人新居环境和生活的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,借景表达诗人对这种生活的喜爱。最后“几时同买宅,相送有柴扉”则直接抒发了诗人渴望与友...