寄远

· 贾岛

家住锦水上,身征辽海边。
十书九不到,一到忽经年。

简要说明

这首诗主题围绕着游子与家乡的联系展开,通过描述家书传递的艰难情况,表达了诗人远离家乡征战在外的孤独寂寞,以及对家乡亲人深深的思念之情。

逐句注释

  • “家住锦水上,身征辽海边”:
    • 字词:“锦水”,即锦江,在今四川成都,这里代指家乡;“征”,出征、征战;“辽海”,泛指辽东滨海之地,是诗人征战之处。
    • 句意:我的家在锦水边上,而我却在辽海边上征战。
  • “十书九不到,一到忽经年”:
    • 字词:“书”,书信;“经年”,经过一年或若干年。
    • 句意:我写了十封信,九封都不能送到家人手中,偶尔有一封送到了,却已经过了很长时间。

现代译文

我的家住在锦水畔旁,
而我却在辽海边征战奔忙。
我写了十封家书,九封都不能送达,
偶尔有一封送到家中,却已过了漫长时光。

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会动荡,战乱频繁。诗人可能因为某种原因投身军旅,远赴辽海征战。在长期远离家乡的日子里,与家人的联系成为他内心的牵挂,这首诗便是在这种背景下创作的,抒发了他对家乡亲人的思念以及对家书难达的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“家住锦水上,身征辽海边”将家乡和征战之地进行对比,突出了空间上的遥远距离,强化了诗人远离家乡的孤独感。“十书九不到,一到忽经年”则通过家书送达的数量和时间的对比,表现出家书传递的艰难和不确定性,进一步烘托出诗人内心的煎熬。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深沉的情感,如“十书九不到”这种直白的表述,更能让读者感受到诗人的无奈和痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。诗人身处辽海边,思念着远方锦水畔的家乡,而家书又难以送达,这种情境让读者仿佛能看到诗人在异乡孤独落寞、翘首盼信的身影,感受到他内心的痛苦与思念。

常见问题

《寄远》的作者和朝代是什么?

《寄远》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《寄远》主要写了什么?

这首诗主题围绕着游子与家乡的联系展开,通过描述家书传递的艰难情况,表达了诗人远离家乡征战在外的孤独寂寞,以及对家乡亲人深深的思念之情。

《寄远》的创作背景是什么?

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会动荡,战乱频繁。诗人可能因为某种原因投身军旅,远赴辽海征战。在长期远离家乡的日子里,与家人的联系成为他内心的牵挂,这首诗便是在这种背景下创作的,抒发了他对家乡亲人的思念以及对家书难达的无奈。

《寄远》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“家住锦水上,身征辽海边”将家乡和征战之地进行对比,突出了空间上的遥远距离,强化了诗人远离家乡的孤独感。“十书九不到,一到忽经年”则通过家书送达的数量和时间的对比,表现出家书传递的艰难和不确定性,进一步烘托出诗人内心的煎熬。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深沉的情感,如“十书九不到”这种直白的表述,更能让读...