送陈判官赴绥德

此诗是贾岛为送陈判官赴绥德而作，描述了陈判官受将军邀请入幕离家的情景，展现了绥德地区寒冷、荒凉的冬日景象，结尾提及绥德春天少花但有丝竹之乐，整体表达了对友人赴任的送别之情。

• “将军邀入幕，束带便离家”：
  • 字词：“邀”，邀请；“入幕”，指进入幕府担任幕僚；“束带”，整理衣带，指整装。
  • 句意：将军邀请陈判官进入幕府，他整理好衣衫便离开了家。
• “身暖蕉衣窄，天寒碛日斜”：
  • 字词：“蕉衣”，用芭蕉纤维织成的衣服；“碛”，沙漠。
  • 句意：身上穿着保暖但略显窄小的蕉衣，在寒冷的天气里，沙漠上的太阳渐渐西斜。
• “火烧冈断苇，风卷雪平沙”：
  • 字词：“冈”，山脊；“断苇”，被折断的芦苇。
  • 句意：火烧着山脊上被折断的芦苇，狂风卷着雪使沙地变得平整。
• “丝竹丰州有，春来只欠花”：
  • 字词：“丝竹”，弦乐器和管乐器，泛指音乐；“丰州”，在今内蒙古五原南，这里代指绥德地区；“只”，同“只”。
  • 句意：绥德地区有音乐可以欣赏，只是春天到来的时候缺少花朵。

将军邀请你进入幕府，
你整理衣衫便匆匆离家。
身上穿着保暖却窄小的蕉衣，
寒冷中沙漠上夕阳西下。
火烧着山脊折断的芦苇，
狂风卷着雪填平了沙地。
绥德有美妙的丝竹之乐，
只是春天来了少了繁花。

贾岛生活在唐朝，当时唐朝边疆常有战事，地方需要大量幕僚协助军事事务。陈判官受将军邀请前往绥德任职，贾岛为其送行并写下此诗。具体创作时间不详，但大致反映了当时边疆地区的生活状况以及人们对友人远行的关切。

• 表现手法：
  • 环境描写：诗中多处运用环境描写，如“天寒碛日斜”“火烧冈断苇，风卷雪平沙”，生动地描绘出绥德地区寒冷、荒凉的冬日景象，衬托出友人赴任之地的艰苦环境。
  • 对比：结尾“丝竹丰州有，春来只欠花”将有丝竹之乐与缺少花朵形成对比，在荒凉的背景下增添了一丝别样的意味，也暗示友人在艰苦环境中仍有生活乐趣。
• 语言特色：语言质朴，用词精准，如“窄”“斜”“断”“卷”等字，生动地表现出事物的状态和环境的特点，使诗歌具有画面感。
• 意境营造：通过对寒冷、荒凉的塞外风光的描写，营造出一种悲壮、孤寂的意境，既体现了友人赴任路途的艰辛，也表达了诗人对友人的牵挂和祝福之情。