送路

· 贾岛

别我就蓬蒿,日斜飞伯劳。
龙门流水急,嵩岳片云高。
叹命无知己,梳头落白毛。
从军当此去,风起广陵涛。

简要说明

这首诗是贾岛为友人送别之作。诗中描绘了友人离去时的景象,表达了对友人从军远行的感慨,同时也流露出自己怀才不遇、叹命无知己的孤寂与无奈之情。

逐句注释

  • “别我就蓬蒿,日斜飞伯劳”:
    • 字词:“蓬蒿”,蓬草和蒿草,这里指代荒僻之地;“伯劳”,鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。
    • 句意:友人告别我前往荒僻之地,夕阳西下时伯劳鸟在飞翔。
  • “龙门流水急,嵩岳片云高”:
    • 字词:“龙门”,地名,在今山西河津市西北和陕西韩城市东北之间,黄河至此,两岸峭壁对峙,形如门阙;“嵩岳”,即嵩山,五岳之一。
    • 句意:龙门的流水湍急,嵩山之上有一片高远的云朵。
  • “叹命无知己,梳头落白毛”:
    • 字词:“白毛”,白发。
    • 句意:感叹自己命运不好,没有知己,梳头时掉落了白发。
  • “从军当此去,风起广陵涛”:
    • 字词:“广陵涛”,指广陵(今江苏扬州)的波涛,这里象征着前方征途的波澜壮阔。
    • 句意:友人此时要去从军,前方会像广陵涛涌起一样充满挑战。

现代译文

友人告别我奔赴荒僻之地,
夕阳西下伯劳鸟自在飞翔。
龙门的流水奔腾又湍急,
嵩山上片云悠悠高挂天上。
感叹命运难遇知心好友,
梳头间白发悄然落了下来。
你此番就要前去投身军旅,
前方征途似广陵涛起澎湃。

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会动荡,文人仕途坎坷。贾岛一生以苦吟著称,却仕途不顺,怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是友人要去从军,贾岛为其送别时所作。在送别友人的过程中,贾岛不仅表达了对友人的牵挂,也融入了自己的身世之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“日斜飞伯劳”“龙门流水急,嵩岳片云高”“风起广陵涛”,通过对这些景色的描绘,营造出一种苍凉、壮阔的氛围,既衬托出友人远行的孤独与前路的未知,也抒发了诗人内心的感慨。
    • 情景交融:前两联写景,景中含情,为后两联抒情做铺垫。后两联直接抒情,“叹命无知己,梳头落白毛”表达了诗人自身的感慨,而“从军当此去,风起广陵涛”则既有对友人的期许,也有对社会动荡的隐忧,情与景自然融合。
  • 语言特色:语言质朴而精炼,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“龙门流水急,嵩岳片云高”,以“急”和“高”两个字准确地描绘出流水和云朵的特点,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又孤寂的意境。从友人离去的荒僻之景,到龙门、嵩山的壮阔之景,再到广陵涛的波澜之景,层层递进,将送别之情、身世之感与对社会的思考融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《送路》的作者和朝代是什么?

《送路》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《送路》主要写了什么?

这首诗是贾岛为友人送别之作。诗中描绘了友人离去时的景象,表达了对友人从军远行的感慨,同时也流露出自己怀才不遇、叹命无知己的孤寂与无奈之情。

《送路》的创作背景是什么?

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会动荡,文人仕途坎坷。贾岛一生以苦吟著称,却仕途不顺,怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是友人要去从军,贾岛为其送别时所作。在送别友人的过程中,贾岛不仅表达了对友人的牵挂,也融入了自己的身世之感。

《送路》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“日斜飞伯劳”“龙门流水急,嵩岳片云高”“风起广陵涛”,通过对这些景色的描绘,营造出一种苍凉、壮阔的氛围,既衬托出友人远行的孤独与前路的未知,也抒发了诗人内心的感慨。 情景交融 :前两联写景,景中含情,为后两联抒情做铺垫。后两联直接抒情,“叹命无知己,梳头落白毛”表达了诗人自身的感慨,而“从军当此去,风起广陵涛”则既...