送董正字常州觐省

这首诗是贾岛送别友人董正字回常州探亲之作。诗中表达了对友人行程的关切与担忧，描绘了友人旅途所见之景，同时提及春季无法欢快侍奉，最后点明友人在东宫任职的身份，整体情感真挚，流露出对友人的牵挂。

• “相逐一行鸿，何时出碛中”：
  • 字词：“相逐”，相随；“碛”，沙漠。
  • 句意：你就像那相随飞行的一行鸿雁，什么时候才能飞出沙漠之地呢。
• “江流翻白浪，木叶落青枫”：
  • 字词：“木叶”，树叶；“青枫”，青色的枫树。
  • 句意：江中的水流翻涌着白色的波浪，青色枫树上的叶子纷纷飘落。
• “轻檝浮吴国，繁霜下楚空”：
  • 字词：“轻檝”，轻便的船桨，代指船；“吴国”，今江苏南部一带；“楚空”，楚国的天空，这里泛指南方天空。
  • 句意：你乘坐着小船驶向吴国之地，浓重的霜雪从南方的天空飘落。
• “春来懽侍阻，正字在东宫”：
  • 字词：“懽侍”，欢快地侍奉；“正字”，董正字的官职；“东宫”，太子居住的地方，这里指董正字在东宫任职。
  • 句意：到了春天，你因为在东宫任职，就不能欢快地侍奉亲人了。

你如同那相随的一行鸿雁，
何时才能飞出沙漠的边缘？
江中的流水翻卷着白浪，
青枫树上的叶子纷纷飘旋。
你驾着轻舟驶向吴国大地，
浓重的霜雪从南方天空飘溅。
春天到来却难欢快侍亲，
只因你在东宫任职身缠。

贾岛生活在唐朝，此诗具体创作时间不详。董正字要回常州探亲，贾岛写下此诗送别。当时的社会环境中，文人之间的送别赠诗是常见的社交方式，贾岛借此诗表达对友人的关切与祝福。

• 表现手法：
  • 比兴手法：开头将友人比作一行鸿雁，引发对友人行程的关切，以“出碛中”暗示旅途的艰难，为下文的描写做铺垫。
  • 情景交融：“江流翻白浪，木叶落青枫”“轻檝浮吴国，繁霜下楚空”等诗句，通过描绘旅途的自然景象，如汹涌的江流、飘落的枫叶、寒霜等，营造出一种清冷、孤寂的氛围，既展现了旅途的艰辛，也流露出诗人对友人的担忧之情。
• 语言特色：语言质朴自然，用词精准，如“翻”“落”“浮”“下”等动词，生动地描绘出景物的动态，使画面感十足。
• 意境营造：整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。从对友人行程的想象，到对旅途景色的描写，再到对友人春季不能侍亲的感慨，层层递进，将诗人的情感融入其中，让读者能感受到诗人对友人的牵挂与关怀。