这首诗围绕北岳恒山展开,先介绍恒山在五岳中的地理位置,接着描绘恒山山势的险峻与神秘,再写恒山能带来甘霖润泽大地,最后表达对神灵保佑国家永享安康的祈愿,体现了诗人对北岳的敬畏和对国家的美好祝愿。
北岳庙
天地有五岳,恒岳居其北。
岩峦叠万重,诡怪浩难测。
人来不敢入,祠宇白日黑。
有时起霖雨,一洒天地德。
神兮安在哉,永康我王国。
岩峦叠万重,诡怪浩难测。
人来不敢入,祠宇白日黑。
有时起霖雨,一洒天地德。
神兮安在哉,永康我王国。
简要说明
逐句注释
- “天地有五岳,恒岳居其北”:
- 字词:“五岳”,中国五大名山的总称,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山;“恒岳”,即北岳恒山。
- 句意:天地之间有五岳,恒山位居在北方。
- “岩峦叠万重,诡怪浩难测”:
- 字词:“岩峦”,山峰;“诡怪”,奇异怪诞;“浩”,广大、繁多。
- 句意:山峰层层叠叠有千万重,景象奇异怪诞难以揣测。
- “人来不敢入,祠宇白日黑”:
- 字词:“祠宇”,祭祀神灵的庙宇。
- 句意:人们来到这里都不敢进入,庙宇即使在白天也显得阴森黑暗。
- “有时起霖雨,一洒天地德”:
- 字词:“霖雨”,连绵大雨;“天地德”,天地的恩泽。
- 句意:有时候会兴起连绵大雨,一洒而下便是天地的恩泽。
- “神兮安在哉,永康我王国”:
- 字词:“神”,指北岳之神;“永康”,永远安宁。
- 句意:神灵啊你究竟在哪里呢?请永远保佑我们的国家安宁。
现代译文
天地之间有五岳,
恒山雄踞在北方。
峰峦叠嶂千千万,
景象奇异难测详。
人们到此不敢进,
庙宇白日也昏黄。
有时降下及时雨,
润泽大地恩泽长。
神灵究竟在何方,
保佑国家永安康。
创作背景
贾岛生活在唐朝,当时宗教信仰和对名山大川的崇拜较为盛行。北岳恒山作为五岳之一,受到人们的尊崇。这首诗具体创作时间不详,但应是贾岛游历北岳恒山,参观北岳庙后有感而发所作。诗人在欣赏恒山雄伟险峻的同时,也对北岳之神产生敬畏,从而写下此诗表达对国家安定的祈愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“岩峦叠万重,诡怪浩难测”运用夸张手法,突出恒山山峰之多、景象之奇异怪诞,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到恒山的磅礴气势。
- 对比:“人来不敢入,祠宇白日黑”将人的胆怯不敢进入与庙宇在白天的阴森黑暗形成对比,进一步渲染出恒山及北岳庙的神秘、恐怖氛围。
- 托物言志:诗人借北岳恒山及北岳之神,表达了对国家永远安宁的美好愿望,将自己的情感和志向寄托于对自然景观和神灵的描写之中。
- 语言特色:语言质朴刚健,用简洁有力的文字描绘出恒山的雄伟与神秘。如“岩峦叠万重”“有时起霖雨”等语句,直白地展现出恒山的特征和作用,没有过多华丽的辞藻修饰,却能给人留下深刻印象。
- 意境营造:诗中通过对恒山山势、庙宇氛围以及霖雨等自然现象的描写,营造出一种雄浑、神秘且庄重的意境。这种意境既体现了恒山的自然壮美,又蕴含着诗人对神灵的敬畏和对国家命运的关切,使整首诗具有深沉的情感和丰富的内涵。