诗无敌

古意

隋唐五代 · 贾岛

碌碌复碌碌,百年双转毂。
志士终夜心,良马白日足。
俱为不等闲,谁是知音目。
眼中两行泪,曾吊三献玉。

简要说明

这首诗以感慨时光流逝开篇,表达了诗人对人生短暂的感叹。通过“志士”和“良马”的自比,抒发了自己积极进取却无人赏识的孤独与悲愤之情,最后用“三献玉”的典故进一步强化了怀才不遇的哀伤。

逐句注释

  • “碌碌復碌碌,百年雙轉轂”:
    • 字词:“碌碌”,忙碌、平庸的样子;“转毂”,转动的车轮,这里比喻时间如车轮般不停转动。
    • 句意:人生忙忙碌碌啊忙忙碌碌,百年的时光就像车轮一样飞转不停。
  • “志士終夜心,良馬白日足”:
    • 字词:“志士”,有志向、有抱负的人;“终夜心”,整夜都在思索,形容内心忧虑、追求理想。“良马”,好马;“白日足”,白天尽情驰骋。
    • 句意:有志之士整夜都在思索着如何实现抱负,良马在白天尽情地驰骋展现自己的能力。
  • “俱爲不等閑,誰是知音目”:
    • 字词:“俱”,都;“等闲”,平常、普通;“知音目”,能识别、赏识的眼光。
    • 句意:志士和良马都不是平凡之辈,可谁又能有识别他们的眼光呢?
  • “眼中兩行淚,曾弔三獻玉”:
    • 字词:“三献玉”,典出春秋时期卞和献和氏璧的故事,卞和三次向楚王献玉,前两次都被认为是欺诈而遭受刑罚,第三次才使楚王相信是宝玉。
    • 句意:我眼中流下两行热泪,曾经为卞和三献玉的遭遇而凭吊哀伤。

现代译文

人生忙忙碌碌啊忙忙碌碌,
百年时光如车轮般飞转不停。
有志之士整夜思索着抱负,
良马在白天尽情地驰骋。
志士良马都不是平凡之辈,
可谁又有赏识他们的眼睛?
我眼中流下两行伤心热泪,
曾为卞和三献玉的遭遇哀鸣。

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,社会动荡,科举制度虽然为文人提供了晋升的途径,但竞争激烈。贾岛一生苦吟作诗,怀有远大的抱负,然而仕途坎坷,多次科举不第。这首诗正是他在怀才不遇、无人赏识的境遇下创作的,反映了他内心的苦闷与悲愤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“百年双转毂”将时间比作转动的车轮,形象地表现出时光流逝之快,人生短暂的紧迫感。
    • 象征:用“志士”和“良马”象征自己,表达了自己有才华、有志向,渴望得到施展的机会。
    • 用典:“三献玉”的典故运用得十分恰当,借卞和的遭遇来抒发自己的怀才不遇,增强了诗歌的感染力和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却情感真挚,“碌碌复碌碌”这种反复的表达,更加强化了诗人对人生忙碌却无果的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、悲愤的意境。诗人通过对时光、自身境遇的描写,以及典故的运用,让读者深刻感受到他内心的痛苦和无奈,仿佛能看到诗人独自落泪、哀叹怀才不遇的凄凉场景。