诗无敌

索曲送酒

隋唐五代 · 李群玉

帘外春风正落梅,须求狂药解愁回。
烦君玉指轻拢撚,慢拨鸳鸯送一杯。

简要说明

这首诗描绘了在春风落梅的时节,诗人内心满怀愁绪,希望借酒消愁,并请求歌女弹奏乐曲来佐酒的情景,表达了诗人借乐、酒排解愁闷的心情。

逐句注释

  • “簾外春風正落梅”:
    • 字词:“落梅”,指梅花飘落,同时“落梅”也是古代乐曲名。
    • 句意:帘子外面春风正吹拂着,梅花纷纷飘落。
  • “須求狂藥解愁回”:
    • 字词:“狂藥”,指酒,古人认为酒能使人狂放,故称酒为狂药;“解愁回”,消除忧愁。
    • 句意:必须要寻求酒来消除心中的忧愁。
  • “煩君玉指輕攏撚”:
    • 字词:“君”,指弹奏乐曲的歌女;“攏撚”,都是弹奏弦乐器的指法,拢是左手按弦,捻是揉弦。
    • 句意:麻烦您用如玉般的手指轻轻弹奏。
  • “慢撥鴛鴦送一杯”:
    • 字词:“鴛鴦”,可能指的是一种乐器或乐曲名;“送一杯”,伴随着乐曲喝一杯酒。
    • 句意:慢慢弹奏着乐曲,为我送上一杯酒。

现代译文

帘子外面春风正吹得梅花纷纷飘落,
我必须要借酒来消除心中的忧愁。
麻烦您用如玉的手指轻轻弹奏,
慢慢拨响乐曲,为我送上一杯美酒。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治黑暗。他一生仕途不顺,空有才华却难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在某一个春日,看到梅花飘落,联想到自己的身世遭遇,内心愁苦烦闷,于是通过向歌女索曲送酒的方式来排解忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“簾外春風正落梅”的景象,以梅花飘落的衰败之景,烘托出诗人内心的忧愁和凄凉,为下文借酒消愁做铺垫。
    • 动作描写:“輕攏撚”“慢撥”细致地描绘了歌女弹奏乐器的动作,生动形象地展现出弹奏的优雅姿态,也侧面表现出诗人对乐曲的期待。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“狂藥”一词用得巧妙,既形象地表达了酒的特性,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种春日忧愁、借乐酒消愁的意境。春风落梅的景象给人一种凄凉之感,而诗人向歌女索曲送酒的行为则进一步强化了这种忧愁无法排解的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷。