这首诗描绘了秋夜江边的清幽景色,展现了一幅澄澈、宁静的画面,表达了诗人与友人在落帆未行之际,缘江拾月的闲适、悠然之情,营造出一种空灵、美好的意境。
落帆后赋得二绝 二
水浮秋烟沙晓雪,皎洁无风灯影彻。
海客云帆未挂时,相与缘江拾明月。
海客云帆未挂时,相与缘江拾明月。
简要说明
逐句注释
- “水浮秋烟沙晓雪”:
- 字词:“秋烟”,秋天江上的烟雾;“晓雪”,形容沙滩在月光下洁白如雪。
- 句意:江水之上浮动着秋天的烟雾,沙滩在月光映照下好似清晨的白雪。
- “皎洁无风灯影彻”:
- 字词:“皎洁”,形容月光皎洁明亮;“彻”,通透、贯穿。
- 句意:月光皎洁,江面上没有风,船灯的光影通透地映照在水中。
- “海客云帆未挂时”:
- 字词:“海客”,指行船于海上的人,这里指诗人和友人;“云帆”,高大的船帆。
- 句意:当行船的人还未挂起船帆准备出发的时候。
- “相与缘江拾明月”:
- 字词:“相与”,相互、一起;“缘江”,沿着江边。
- 句意:一起沿着江边去拾取那好似可以触摸到的明月。
现代译文
江水之上浮动着秋天的烟雾,
沙滩在月光下宛如清晨白雪。
月光皎洁,江上风息,
船灯的光影通透地映在水里。
当我们还未挂起船帆远行,
便一起沿着江边去拾取明月。
创作背景
李群玉生活在晚唐时期,当时社会局势渐趋动荡,但他一生未入仕途,寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,推测是他在某次乘船旅行中,船停泊之后,落帆未行之时,面对秋夜江边的美景有感而发所作,体现了他闲适自在的生活状态和对自然之美的敏锐感知。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“水浮秋烟沙晓雪”“皎洁无风灯影彻”对秋夜江边视觉画面的细腻描绘,又能让读者感受到静谧环境下的无声之美,虽未直接写听觉,但静谧之景也从侧面暗示了环境的安静,视听结合,增强了诗歌的感染力。
- 虚实结合:“水浮秋烟沙晓雪”“皎洁无风灯影彻”是实写眼前的秋夜江景,而“相与缘江拾明月”则带有一定的虚写成分,“拾明月”并非真的拾取月亮,而是一种富有浪漫色彩的想象,虚实相生,使诗歌更具艺术魅力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“秋烟”“晓雪”“皎洁”等词语准确而生动地描绘出秋夜江边景色的特点,没有过多的修饰,却能勾勒出一幅优美的画面,给人以美的享受。
- 意境营造:通过对秋夜江水、沙滩、月光、船灯等景色的描写,营造出一种空灵、澄澈、宁静的意境。诗的前两句写景,后两句叙事,景中含情,事中有景,将诗人与友人闲适、悠然的心境融入到这美好的秋夜江景之中,让读者仿佛身临其境,感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与美好。