这首诗描绘了王侍御宅的优美环境,展现出此地的清幽宁静,表达了诗人对这种闲适惬意生活的喜爱与向往之情。
题王侍御宅
门向沧江碧岫开,地多鸥鹭少尘埃。
绿阴十里滩声里,闲自王家看竹来。
绿阴十里滩声里,闲自王家看竹来。
简要说明
逐句注释
- “门向沧江碧岫开”:
- 字词:“沧江”,指江水呈青苍色,这里泛指江河;“碧岫”,绿色的山峰。
- 句意:王侍御家的门正对着青苍的江水和翠绿的山峰而开。
- “地多鸥鹭少尘埃”:
- 字词:“鸥鹭”,两种水鸟;“尘埃”,尘土,这里比喻尘世的喧嚣和烦恼。
- 句意:这里有很多鸥鹭栖息,很少有尘世的喧嚣。
- “绿阴十里滩声里”:
- 字词:“绿阴”,绿色的树荫;“滩声”,河滩上水流冲击的声音。
- 句意:在十里长的绿色树荫里,能听到河滩水流冲击的声音。
- “闲自王家看竹来”:
- 字词:“看竹”,有典故,《世说新语·简傲》记载,王子猷暂寄人空宅住,便令种竹,人问其故,王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君!”这里表示诗人前来欣赏高雅的环境。
- 句意:我悠闲地来到王侍御家,就像王子猷看竹一样,来欣赏这里的高雅环境。
现代译文
王侍御家的门正对着青苍的江水和翠绿的山峰敞开,
此地有很多鸥鹭,很少有尘世的喧嚣。
在十里长的绿色树荫里,伴随着河滩的流水声,
我悠闲地来到王侍御家,就像王子猷看竹那样。
创作背景
李群玉生活在晚唐时期,当时社会动荡,官场黑暗。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人拜访王侍御时所作。王侍御的住宅环境优美宁静,与当时混乱的社会形成鲜明对比,诗人借此表达对闲适宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了王侍御宅门对着江和山,周围多鸥鹭少尘埃的景象,后两句写在绿荫和滩声中看竹,通过对环境的描写,抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱之情。
- 用典:“看竹”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人前来不仅是欣赏自然风光,更是追求一种高雅的精神境界。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“门向沧江碧岫开,地多鸥鹭少尘埃”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面,给人以美感。
- 意境营造:通过对江、山、鸥鹭、绿荫、滩声等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静、高雅的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所追求的闲适生活氛围。