诗无敌

龙安寺佳人阿最歌八首 七

唐 · 李群玉

素腕撩金索,轻红约翠纱。
不如栏下水,终日见桃花。

简要说明

这首诗描绘了佳人阿最的美丽姿态,将佳人与栏下水进行对比,流露出佳人不得长久相伴桃花的遗憾,表达了诗人对佳人的怜惜之情。

逐句注释

  • “素腕撩金索”:
    • 字词:“素腕”,洁白的手腕;“撩”,拨弄;“金索”,金色的绳索,可能是佳人身上的配饰。
    • 句意:佳人洁白的手腕轻轻拨弄着金色的绳索。
  • “轻红约翠纱”:
    • 字词:“轻红”,指佳人穿着的浅红色衣衫;“约”,束、系;“翠纱”,绿色的纱衣。
    • 句意:浅红色的衣衫束着绿色的纱衣。
  • “不如栏下水,终日见桃花”:
    • 字词:“栏下水”,栏杆下的流水;“终日”,整天。
    • 句意:佳人还比不上栏杆下的流水,流水能够整天看到桃花。

现代译文

佳人洁白的手腕拨弄着金色的绳索,
浅红的衣衫束着翠绿的纱衣。
可惜佳人不如栏杆下的流水,
那流水整天都能见到美丽的桃花。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,他一生不乐仕进,喜好漫游。这首《龙安寺佳人阿最歌八首》是一组诗,可能是他在龙安寺游玩时,见到佳人阿最,为其美貌所动而创作。此诗具体创作时间不详,但大致是其游历过程中所作,通过描写佳人来抒发个人情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将佳人阿最与栏下水进行对比,突出佳人不能像流水那样终日与桃花相伴,从而强化了诗人对佳人的怜惜之情。
    • 借景抒情:以栏下水和桃花的景象为背景,抒发了诗人内心对佳人的感慨,使情感表达更为含蓄委婉。
  • 语言特色:语言优美细腻,“素腕”“轻红”“翠纱”等词汇生动地描绘出佳人的美丽形象,给人以直观的视觉感受。用词简洁却富有表现力,寥寥数语便勾勒出佳人的姿态和诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽雅致的意境,佳人的美丽与栏下水、桃花的自然景色相互映衬。然而,在这美好的景象中,又透露出一丝遗憾和怜惜,使整首诗的意境更具韵味,引发读者的情感共鸣。