这首诗通过描写卖药翁辛苦采药卖药的生活,对卖药翁表达了同情,同时以幽默诙谐的笔触“留作败天公”,蕴含着对不公的老天的调侃与反抗之意。
嘲卖药翁
𣃁尽春山土,辛勤卖药翁。
莫抛破笠子,留作败天公。
莫抛破笠子,留作败天公。
简要说明
逐句注释
- “𣃁尽春山土,辛勤卖药翁”:
- 字词:“𣃁(zhú)”,砍、挖;“春山”,春天的山。
- 句意:卖药的老翁把春天山里的土都挖遍了,可见其采药的辛勤。
- “莫抛破笠子,留作败天公”:
- 字词:“破笠子”,破旧的斗笠;“败”,打败、抗争;“天公”,老天爷。
- 句意:不要扔掉那破旧的斗笠,留着它来和老天爷抗争。
现代译文
卖药的老翁啊,你把春天的山土都挖遍了,
如此辛勤地采药卖药。
可千万别扔掉那破旧的斗笠,
留着它去和那不公的老天爷抗争一番。
创作背景
李群玉生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐加剧,百姓生活困苦。卖药翁这类底层劳动者,以采药卖药为生,生活艰难。李群玉目睹了卖药翁的辛勤劳作与生活的不易,有感而发创作此诗,表达对底层人民的同情,同时也流露出对社会现实的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节刻画:“𣃁尽春山土”通过这一细节,生动形象地展现了卖药翁采药时的艰辛程度,使读者能深刻感受到他生活的不易。
- 联想想象:“留作败天公”运用联想与想象,赋予了破笠子与天公抗争的使命,以奇特的构思表达出对不公现实的反抗。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出卖药翁的形象和诗人的情感。“破笠子”“败天公”等表述口语化,却增添了诗歌的诙谐幽默之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带苦涩又充满调侃的意境。前两句描绘卖药翁辛勤劳作的画面,给人一种心酸的感觉;后两句的调侃则打破了这种沉重,使诗歌在同情中又蕴含着一丝反抗的力量,让读者在感慨卖药翁命运的同时,也对社会现实进行思考。
常见问题
《嘲卖药翁》的作者和朝代是什么?
《嘲卖药翁》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。
《嘲卖药翁》主要写了什么?
这首诗通过描写卖药翁辛苦采药卖药的生活,对卖药翁表达了同情,同时以幽默诙谐的笔触“留作败天公”,蕴含着对不公的老天的调侃与反抗之意。
《嘲卖药翁》的创作背景是什么?
李群玉生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐加剧,百姓生活困苦。卖药翁这类底层劳动者,以采药卖药为生,生活艰难。李群玉目睹了卖药翁的辛勤劳作与生活的不易,有感而发创作此诗,表达对底层人民的同情,同时也流露出对社会现实的不满。
《嘲卖药翁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节刻画 :“𣃁尽春山土”通过这一细节,生动形象地展现了卖药翁采药时的艰辛程度,使读者能深刻感受到他生活的不易。 联想想象 :“留作败天公”运用联想与想象,赋予了破笠子与天公抗争的使命,以奇特的构思表达出对不公现实的反抗。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出卖药翁的形象和诗人的情感。“破笠子”“败天公”等表述口语化,却增添了...