古词

· 李群玉

一合相思泪,临江洒素秋。
碧波如会意,却与向西流。

简要说明

这首词表达了诗人的相思之情。诗人临江洒下相思泪,希望碧波能会意,带着自己的相思向西流去,将内心的情感借碧波传达,充满了深情与惆怅。

逐句注释

  • “一合相思泪,临江洒素秋”:
    • 字词:“一合”,犹一捧;“素秋”,秋季,古代五行说以秋属金,其色白,故称素秋。
    • 句意:捧起一捧饱含相思的泪水,在临江之处洒落在这秋天里。
  • “碧波如会意,却与向西流”:
    • 字词:“会意”,领会心意;“与”,携带。
    • 句意:如果碧波能够领会我的心意,就带着我的相思向西流去吧。

现代译文

捧起一捧饱含相思的泪水,
在临江之处洒落在这素净的秋天。
碧波要是能领会我的心意呀,
就带着我的相思向西流去远方。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,社会动荡不安。关于这首词的具体创作背景并没有详细的记载,但从词的内容推测,可能是诗人在秋季临江时,因思念某人而创作。秋季本就容易引发人的愁绪,而临江的情境更增添了诗人的孤独感,促使他将内心的相思之情诉诸笔端。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的手法,赋予碧波以人的情感和行为,“碧波如会意”,将碧波拟人化,生动形象地表达出诗人希望自己的相思能得到回应,能被传达出去的急切心情。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出相思之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的深情。
  • 意境营造:以秋季临江为背景,营造出一种凄凉、孤寂的意境。“素秋”点明季节,增添了几分萧瑟之感,而诗人临江洒泪的场景,更是强化了这种意境,使整首词充满了浓郁的相思愁绪。

常见问题

《古词》的作者和朝代是什么?

《古词》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。

《古词》主要写了什么?

这首词表达了诗人的相思之情。诗人临江洒下相思泪,希望碧波能会意,带着自己的相思向西流去,将内心的情感借碧波传达,充满了深情与惆怅。

《古词》的创作背景是什么?

李群玉生活在晚唐时期,社会动荡不安。关于这首词的具体创作背景并没有详细的记载,但从词的内容推测,可能是诗人在秋季临江时,因思念某人而创作。秋季本就容易引发人的愁绪,而临江的情境更增添了诗人的孤独感,促使他将内心的相思之情诉诸笔端。

《古词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了拟人的手法,赋予碧波以人的情感和行为,“碧波如会意”,将碧波拟人化,生动形象地表达出诗人希望自己的相思能得到回应,能被传达出去的急切心情。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出相思之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的深情。 意境营造 :以秋季临江为背景,营造出一种凄凉、孤寂的意境。“素秋”点明季节,增添了几分萧瑟之感,而诗...