桂州经佳人故居

· 李群玉

桂水依旧绿,佳人本不还。
只应随暮雨,飞入九疑山。

简要说明

这首诗描绘了桂州依旧碧绿的江水,诗人路过佳人故居,感慨佳人一去不返,推测佳人的灵魂或许已随暮雨飘入九疑山,表达了诗人对佳人的深切怀念与怅惘之情。

逐句注释

  • “桂水依旧绿,佳人本不还”:
    • 字词:“桂水”,指桂州的江水;“佳人”,指诗人所怀念的女子。
    • 句意:桂州的江水依旧像过去一样碧绿,而佳人却再也不会回来了。
  • “只应随暮雨,飞入九疑山”:
    • 字词:“只应”,只应;“九疑山”,又名苍梧山,在湖南宁远县南,相传舜帝南巡崩于苍梧之野,葬于九疑山。
    • 句意:佳人只应该是随着傍晚的雨,飞入了九疑山中。

现代译文

桂州的江水依旧是那么碧绿,
而佳人却再也不会归来。
她只应是随着傍晚的雨,
飘入了那遥远的九疑山中。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,这首诗的具体创作背景难以精确知晓。但从诗题可知,是诗人路过佳人故居时有感而发。或许佳人是他曾经相识相知的女子,佳人的逝去或离去让他在路过故居时触景生情,写下此诗来抒发自己的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“桂水依旧绿”的永恒与“佳人本不还”的消逝形成鲜明对比,突出了佳人不再的遗憾和诗人内心的怅惘。
    • 想象:“只应随暮雨,飞入九疑山”运用想象的手法,赋予佳人一种空灵、缥缈的归宿,使诗歌充满了浪漫主义色彩,也进一步表达了诗人对佳人的思念与不舍。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“依旧”“本不还”等词直白而又深刻地表现出时光流转、佳人不再的感慨。
  • 意境营造:通过描绘碧绿的桂水、暮雨以及九疑山等意象,营造出一种清幽、孤寂、略带哀伤的意境。诗中景与情相互交融,桂水的绿增添了画面的美感,而佳人的不还和想象中随雨飞入九疑山则为整个意境染上了一层怅惘的色彩,让读者深刻感受到诗人对佳人的怀念之情。

常见问题

《桂州经佳人故居》的作者和朝代是什么?

《桂州经佳人故居》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。

《桂州经佳人故居》主要写了什么?

这首诗描绘了桂州依旧碧绿的江水,诗人路过佳人故居,感慨佳人一去不返,推测佳人的灵魂或许已随暮雨飘入九疑山,表达了诗人对佳人的深切怀念与怅惘之情。

《桂州经佳人故居》的创作背景是什么?

李群玉生活在晚唐时期,这首诗的具体创作背景难以精确知晓。但从诗题可知,是诗人路过佳人故居时有感而发。或许佳人是他曾经相识相知的女子,佳人的逝去或离去让他在路过故居时触景生情,写下此诗来抒发自己的怀念之情。

《桂州经佳人故居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“桂水依旧绿”的永恒与“佳人本不还”的消逝形成鲜明对比,突出了佳人不再的遗憾和诗人内心的怅惘。 想象 :“只应随暮雨,飞入九疑山”运用想象的手法,赋予佳人一种空灵、缥缈的归宿,使诗歌充满了浪漫主义色彩,也进一步表达了诗人对佳人的思念与不舍。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“依旧”“本不还...