秣陵怀古

· 李群玉

野花黄叶旧吴宫,六代豪华烛散风。
龙虎势衰佳气歇,凤皇名在故台空。
市朝迁变秋芜绿,坟冢高低落照红。
霸业鼎图人去尽,独来惆怅水云中。

简要说明

这首诗是诗人对秣陵(今南京)的怀古之作,通过描绘秣陵的古迹和变迁,感慨六朝的豪华盛世如过眼云烟般消散,昔日的霸业、人物都已消逝,抒发了诗人对历史兴亡的惆怅之情。

逐句注释

  • “野花黄叶旧吴宫,六代豪华烛散风”:
    • 字词:“旧吴宫”,指三国时吴国在秣陵的宫殿;“六代”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代;“烛散风”,像风中的烛火一样消散。
    • 句意:野花和黄叶生长在昔日吴国的宫殿旧址上,六朝的豪华如同风中的烛火般消散殆尽。
  • “龙虎势衰佳气歇,凤凰名在故台空”:
    • 字词:“龙虎势”,指秣陵地势险要,有龙蟠虎踞之称;“佳气”,指帝王之气;“凤凰台”,在今南京西南,相传南朝刘宋永嘉年间有凤凰集于此山,乃筑台,山和台也由此得名。
    • 句意:秣陵龙蟠虎踞的气势已经衰落,帝王之气也已消散,凤凰台徒有其名,如今已空空荡荡。
  • “市朝迁变秋芜绿,坟冢高低落照红”:
    • 字词:“市朝”,指城市和朝廷,这里代指世事;“秋芜”,秋天的杂草。
    • 句意:世事变迁,如今秋天的杂草依旧翠绿,高低错落的坟冢在夕阳的映照下一片通红。
  • “霸业鼎图人去尽,独来惆怅水云中”:
    • 字词:“霸业鼎图”,指帝王的霸业和宏伟的规划;“水云”,指水面上的云雾,这里形容秣陵的自然景色。
    • 句意:帝王的霸业和宏伟规划都随着人去而消失了,我独自来到这里,面对水云之景,心中满是惆怅。

现代译文

野花和黄叶生长在昔日吴国的宫殿旧址,
六朝的豪华如风中烛火般早已消散。
龙蟠虎踞之势已衰,帝王之气也已停歇,
凤凰台空留其名,往昔繁华不再。
世事变迁,秋天的杂草依旧翠绿,
高低错落的坟冢被夕阳染得一片通红。
帝王的霸业和宏伟规划都已随人消逝,
我独自前来,面对水云之景满心惆怅。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,此时唐王朝已逐渐走向衰落,社会矛盾尖锐。秣陵是六朝古都,曾经繁华一时,见证了多个朝代的兴衰。诗人来到秣陵,面对这些历史遗迹,联想到国家的命运和历史的沧桑巨变,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将昔日六朝的豪华与如今的荒凉破败进行对比,如“野花黄叶旧吴宫,六代豪华烛散风”,突出了历史的沧桑变迁。
    • 借景抒情:通过描绘“野花黄叶”“秋芜绿”“坟冢高低落照红”等衰败的景象,抒发了诗人对历史兴亡的感慨和惆怅之情。
  • 语言特色:语言简洁有力,意境深远。如“烛散风”“佳气歇”“故台空”等词语,生动地表现了繁华消逝、气势不再的情景,给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、衰败、惆怅的意境。诗人通过对秣陵古迹的描写,勾勒出一幅破败的历史画面,使读者深刻感受到历史的无情和世事的无常,从而引发对历史和人生的思考。

常见问题

《秣陵怀古》的作者和朝代是什么?

《秣陵怀古》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。

《秣陵怀古》主要写了什么?

这首诗是诗人对秣陵(今南京)的怀古之作,通过描绘秣陵的古迹和变迁,感慨六朝的豪华盛世如过眼云烟般消散,昔日的霸业、人物都已消逝,抒发了诗人对历史兴亡的惆怅之情。

《秣陵怀古》的创作背景是什么?

李群玉生活在晚唐时期,此时唐王朝已逐渐走向衰落,社会矛盾尖锐。秣陵是六朝古都,曾经繁华一时,见证了多个朝代的兴衰。诗人来到秣陵,面对这些历史遗迹,联想到国家的命运和历史的沧桑巨变,有感而发创作了这首诗。

《秣陵怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将昔日六朝的豪华与如今的荒凉破败进行对比,如“野花黄叶旧吴宫,六代豪华烛散风”,突出了历史的沧桑变迁。 借景抒情 :通过描绘“野花黄叶”“秋芜绿”“坟冢高低落照红”等衰败的景象,抒发了诗人对历史兴亡的感慨和惆怅之情。 语言特色 :语言简洁有力,意境深远。如“烛散风”“佳气歇”“故台空”等词语,生动地表现了繁华消...