这首诗围绕重阳节展开,表达了诗人多年来悲秋的情绪。通过描绘秋日傍晚的残阳、斜雁等景色,借用襄王梦、宋玉悲秋等典故,抒发了诗人内心的孤独、惆怅和怀才不遇之感,最后以黄昏独自咏诗而归作结,强化了这种孤寂的氛围。
九日
年年羞见菊花开,十度悲秋上楚台。
半岭残阳衔树落,一行斜雁向人来。
行云永绝襄王梦,野水偏伤宋玉怀。
丝管阑珊归客尽,黄昏独自咏诗回。
半岭残阳衔树落,一行斜雁向人来。
行云永绝襄王梦,野水偏伤宋玉怀。
丝管阑珊归客尽,黄昏独自咏诗回。
简要说明
逐句注释
- “年年羞見菊花開,十度悲秋上楚臺”:
- 字词:“羞见”,不好意思看到,有自惭的意味;“楚台”,指楚王的台榭,这里可能是泛指登高之地。
- 句意:每年都不好意思看到菊花开放,已经十次在悲秋的时候登上高处。
- “半嶺殘陽銜樹落,一行斜雁向人來”:
- 字词:“衔”,这里形容残阳好像被树含在口中一样;“斜雁”,倾斜飞行的大雁。
- 句意:半山腰的残阳好像被树木衔着慢慢落下,一行倾斜的大雁向着人飞来。
- “行雲永絕襄王夢,野水偏傷宋玉懷”:
- 字词:“行云”,用了“巫山云雨”的典故,指楚王与神女的爱情故事;“襄王梦”,即楚襄王梦遇神女之事;“宋玉怀”,宋玉有《九辩》,开篇有“悲哉!秋之为气也”,表达悲秋之情。
- 句意:像巫山行云那样的美梦永远断绝了,野外的流水偏偏勾起了像宋玉那样的悲秋情怀。
- “絲管闌珊歸客盡,黃昏獨自詠詩迴”:
- 字词:“丝管”,指音乐;“阑珊”,衰落、将尽;“归客”,游玩归来的人。
- 句意:音乐渐渐停止,游玩的人都已离去,黄昏时分我独自吟咏着诗回去。
现代译文
每年都羞于见到菊花开放,
十年来悲秋之时都登上高台。
半山腰残阳如被树衔着落下,
一行斜飞的大雁向着人飞来。
像巫山行云的美梦永不再有,
野外流水更触动宋玉般情怀。
音乐停歇游人都已渐渐散去,
黄昏我独自吟咏着诗走回来。
创作背景
李群玉生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。他一生仕途不顺,虽有才华却难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从“十度悲秋”可以推测,是他经历了多年的人生挫折后,在重阳节登高时所作。此时他心中充满了对时光流逝、怀才不遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“半嶺殘陽銜樹落,一行斜雁向人來”通过描写残阳、斜雁等秋日景色,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的悲秋之情和孤独之感。
- 用典:运用了“襄王梦”和“宋玉怀”的典故,既丰富了诗歌的内涵,又委婉地表达了诗人对美好梦想破灭的失望和悲秋伤怀的情绪,增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言较为质朴,但又不失表现力。如“衔”字将残阳与树的关系描写得生动形象,富有画面感;“羞见”“偏伤”等词准确地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。从开篇的悲秋情绪,到中间景色的渲染,再到用典深化情感,最后以黄昏独自咏诗而归作结,将诗人的孤独、惆怅和怀才不遇之感融入到整个意境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
常见问题
《九日》的作者和朝代是什么?
《九日》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。
《九日》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,表达了诗人多年来悲秋的情绪。通过描绘秋日傍晚的残阳、斜雁等景色,借用襄王梦、宋玉悲秋等典故,抒发了诗人内心的孤独、惆怅和怀才不遇之感,最后以黄昏独自咏诗而归作结,强化了这种孤寂的氛围。
《九日》的创作背景是什么?
李群玉生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。他一生仕途不顺,虽有才华却难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从“十度悲秋”可以推测,是他经历了多年的人生挫折后,在重阳节登高时所作。此时他心中充满了对时光流逝、怀才不遇的感慨。
《九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“半嶺殘陽銜樹落,一行斜雁向人來”通过描写残阳、斜雁等秋日景色,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的悲秋之情和孤独之感。 用典 :运用了“襄王梦”和“宋玉怀”的典故,既丰富了诗歌的内涵,又委婉地表达了诗人对美好梦想破灭的失望和悲秋伤怀的情绪,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言较为质朴,但又不失表现力。如“衔”字将残...