献王中丞

· 李群玉

登仙望绝李膺舟,从此青蝇点遂稠。
半夜剑吹牛斗动,二年门掩雀罗愁。
张仪会展平生舌,韩信那惭跨下羞。
他日图勋画麟阁,定呈肝胆始应休。

简要说明

这首诗是李群玉献给王中丞的诗作,表达了诗人仕途不顺的感慨,同时展现出自己的才华与抱负,期望得到王中丞的赏识和举荐,以实现自己建功立业、名垂青史的愿望。

逐句注释

  • “登仙望绝李膺舟,从此青蝇点遂稠”:
    • 字词:“李膺舟”,典出《后汉书·郭太传》,李膺为东汉名士,郭太与之同舟而济,众人以为荣耀,这里指与贵人交往的机会;“青蝇点”,典出《诗经·小雅·青蝇》,“营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言”,青蝇会污染洁白之物,比喻谗言。
    • 句意:想要像郭太那样与李膺同船、获得贵人赏识的愿望已经断绝,从此遭到的谗言就多了起来。
  • “半夜剑吹牛斗动,二年门掩雀罗愁”:
    • 字词:“剑吹牛斗动”,典出《晋书·张华传》,张华见斗牛之间有紫气,后使人于丰城狱中掘地得二剑,一曰龙泉,一曰太阿,这里表示自己有非凡的才华;“雀罗”,即捕雀的网,形容门庭冷落。
    • 句意:自己身怀像龙泉、太阿那样的绝世才华,然而两年间却门可罗雀,只能独自忧愁。
  • “张仪会展平生舌,韩信那惭跨下羞”:
    • 字词:“张仪”,战国时期著名的纵横家,以口才著称;“韩信”,汉初名将,曾受胯下之辱。
    • 句意:自己会像张仪一样充分施展口才,也不会因像韩信曾受过的胯下之辱而感到羞愧。
  • “他日图勋画麟阁,定呈肝胆始应休”:
    • 字词:“画麟阁”,典出《汉书·苏武传》,汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的画像陈列于麒麟阁,以表彰其功绩。
    • 句意:将来若能建功立业、画像于麒麟阁,一定要竭尽忠诚才罢休。

现代译文

想要像郭太登上李膺的船、获得贵人青睐的希望已然破灭,
从此之后,遭到的谗言污蔑越来越多。
我身怀像龙泉、太阿那样的绝世才华,
然而两年间却门庭冷落,独自忧愁。
我会像张仪一样施展自己的口才,
也不会因曾有过像韩信那样的屈辱而羞愧。
将来若能建功立业、画像于麒麟阁,
我一定会竭尽忠诚,死而后已。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,科举不顺,仕途坎坷。这首诗是他献给王中丞的,希望能得到王中丞的举荐和帮助,从而改变自己的命运。具体创作时间难以确切知晓,但应是在他处于人生困境、渴望得到机遇之时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“李膺舟”“青蝇点”“剑吹牛斗动”“张仪”“韩信”“画麟阁”等,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄,既展示了诗人的才学,又能曲折地表达自己的情感和愿望。
    • 对比衬托:前两联中,诗人将自己渴望得到贵人赏识的愿望破灭后的遭遇,与自己身怀才华却门庭冷落形成对比,突出了诗人怀才不遇的悲愤。
  • 语言特色:语言简洁而有力,情感表达深沉。如“半夜剑吹牛斗动”形象地展现出诗人的自信与才华,“定呈肝胆始应休”则体现出诗人的忠诚与决心。
  • 情感表达:整首诗情感跌宕起伏,既有仕途不顺的忧愁和愤懑,又有对未来的坚定信念和豪情壮志。诗人通过诗歌向王中丞表达了自己的诚意和抱负,希望能得到对方的支持和帮助。

常见问题

《献王中丞》的作者和朝代是什么?

《献王中丞》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。

《献王中丞》主要写了什么?

这首诗是李群玉献给王中丞的诗作,表达了诗人仕途不顺的感慨,同时展现出自己的才华与抱负,期望得到王中丞的赏识和举荐,以实现自己建功立业、名垂青史的愿望。

《献王中丞》的创作背景是什么?

李群玉生活在晚唐时期,科举不顺,仕途坎坷。这首诗是他献给王中丞的,希望能得到王中丞的举荐和帮助,从而改变自己的命运。具体创作时间难以确切知晓,但应是在他处于人生困境、渴望得到机遇之时所作。

《献王中丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“李膺舟”“青蝇点”“剑吹牛斗动”“张仪”“韩信”“画麟阁”等,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄,既展示了诗人的才学,又能曲折地表达自己的情感和愿望。 对比衬托 :前两联中,诗人将自己渴望得到贵人赏识的愿望破灭后的遭遇,与自己身怀才华却门庭冷落形成对比,突出了诗人怀才不遇的悲愤。 语言特色 :语言简洁而有力,情感表达...