送人隐居

· 李群玉

碁局茅亭幽涧滨,竹寒江静远无人。
邨梅尚敛风前笑,沙草初偷雪后春。
鹏鷃喻中消日月,沧浪歌里放心神。
平生自有烟霞志,久欲抛身狎隐沦。

简要说明

这首诗是李群玉送友人隐居之作。诗中描绘了友人隐居之地清幽静谧的环境,表达了对友人隐居生活的羡慕与向往,同时也流露出自己想要远离尘世、投身隐居的心愿。

逐句注释

  • “碁局茅亭幽涧滨,竹寒江静远无人”:
    • 字词:“碁局”,即棋局;“幽涧”,幽静的山涧。
    • 句意:在幽静山涧之滨有一座带棋局的茅亭,翠竹透着寒意,江水寂静,远处不见人影。
  • “邨梅尚敛风前笑,沙草初偷雪后春”:
    • 字词:“邨梅”,村梅;“敛笑”,收敛笑容,指梅花还未完全绽放;“偷”,悄悄获得。
    • 句意:村中的梅花在风中还未尽情绽放,沙滩上的小草已在雪后悄悄迎来了春天。
  • “鹏鷃喻中消日月,沧浪歌里放心神”:
    • 字词:“鹏鷃喻”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏和斥鷃,喻指志向大小不同;“沧浪歌”,相传孔子听孺子唱“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,表达一种随遇而安、旷达的心境。
    • 句意:在如大鹏与斥鷃的不同志向的感悟中消磨时光,在沧浪歌的意境里放松心神。
  • “平生自有烟霞志,久欲抛身狎隐沦”:
    • 字词:“烟霞志”,指隐居山林的志向;“狎”,亲近;“隐沦”,隐士。
    • 句意:我平生就有隐居山林的志向,很久以来就想抛开世俗之身去亲近那些隐士。

现代译文

在幽静山涧旁的茅亭里摆着棋局,
翠竹清冷,江水安静,远处不见人迹。
村中的梅花在风中还未尽情绽放,
沙滩上的小草已在雪后偷来春意。
在大鹏与斥鷃的寓意中消磨日月,
在沧浪之歌里让自己心神得以休憩。
我这一生本就有隐居山林的志趣,
早就想抛开一切去与隐士们相聚。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生未入仕途,怀才不遇。这首诗创作具体时间不详,但应该是在他看到友人去隐居时所作。友人的隐居触发了他内心深处对隐居生活的向往,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了茅亭、山涧、翠竹、江水、村梅、沙草等清幽之景,营造出一种宁静、超脱的氛围,借此景抒发了对隐居生活的向往之情。
    • 用典:“鹏鷃喻”和“沧浪歌”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“鹏鷃喻”体现出对不同人生追求的思考,“沧浪歌”则表达了一种旷达的处世态度,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“邨梅尚敛风前笑”,将梅花拟人化,赋予其人的神态,使梅花的形象更加鲜活。“沙草初偷雪后春”中的“偷”字用得巧妙,生动地写出了小草在雪后悄悄生长、迎接春天的情景。
  • 意境营造:整首诗通过对隐居环境的细致描绘和典故的运用,营造出一种远离尘世、宁静悠远的意境。前半部分写景,后半部分抒情,景中含情,情由景生,情景交融,将诗人对隐居生活的向往之情表现得淋漓尽致。

常见问题

《送人隐居》的作者和朝代是什么?

《送人隐居》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。

《送人隐居》主要写了什么?

这首诗是李群玉送友人隐居之作。诗中描绘了友人隐居之地清幽静谧的环境,表达了对友人隐居生活的羡慕与向往,同时也流露出自己想要远离尘世、投身隐居的心愿。

《送人隐居》的创作背景是什么?

李群玉生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生未入仕途,怀才不遇。这首诗创作具体时间不详,但应该是在他看到友人去隐居时所作。友人的隐居触发了他内心深处对隐居生活的向往,于是写下此诗表达自己的心境。

《送人隐居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了茅亭、山涧、翠竹、江水、村梅、沙草等清幽之景,营造出一种宁静、超脱的氛围,借此景抒发了对隐居生活的向往之情。 用典 :“鹏鷃喻”和“沧浪歌”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“鹏鷃喻”体现出对不同人生追求的思考,“沧浪歌”则表达了一种旷达的处世态度,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“邨梅尚敛...