诗无敌

北风

唐 · 李群玉

病发干垂枕,临风强起梳。
蝶飞魂尚弱,蚁鬬体犹虚。
瘦骨呻吟后,羸容几杖初。
庭幽行药静,凉暑翠筠疏。

简要说明

这首诗描绘了诗人在病中身体虚弱的状态,以及病中在庭院中行动的情景,表达了诗人病弱时的痛苦与无奈,展现出一种孤寂凄凉的心境。

逐句注释

  • “病发干垂枕,临风强起梳”:
    • 字词:“干”,干枯;“强”,勉强。
    • 句意:生病后头发干枯地垂落在枕边,迎着风勉强起身梳头。
  • “蝶飞魂尚弱,蚁鬬体犹虚”:
    • 字词:“魂尚弱”,形容精神状态不佳;“体犹虚”,身体还很虚弱。
    • 句意:看到蝴蝶飞舞,自己却觉得精神还很衰弱;看到蚂蚁争斗,感觉自己身体依旧虚弱无力。
  • “瘦骨呻吟后,羸容几杖初”:
    • 字词:“瘦骨”,消瘦的身体;“羸容”,瘦弱的面容;“几杖”,凭几和手杖,这里指依靠几杖行动。
    • 句意:在痛苦呻吟之后,带着瘦弱的面容开始依靠几杖行动。
  • “庭幽行药静,凉暑翠筠疏”:
    • 字词:“行药”,古人服药后散步以宣导药力;“翠筠”,绿竹。
    • 句意:在幽静的庭院中安静地散步以宣导药力,天气凉爽,稀疏的绿竹显得格外清幽。

现代译文

生病后头发干枯垂落在枕边,
迎着风我勉强起身来梳头。
看那蝴蝶飞舞我精神衰弱,
瞧着蚂蚁争斗我身体虚弱。
痛苦呻吟后瘦骨难支起身,
带着瘦弱面容扶着几杖走。
在幽静庭院中静行来宣药,
凉爽时节里绿竹稀疏清幽。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在生病期间所作。诗人可能因身体的病痛以及对社会现状的忧虑,心境低落,通过这首诗来抒发自己病中的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后两句“庭幽行药静,凉暑翠筠疏”,通过描绘庭院的幽静和绿竹的稀疏,营造出一种孤寂冷清的氛围,抒发了诗人病中凄凉的心境。
    • 比喻与衬托:“蝶飞魂尚弱,蚁鬬体犹虚”,将自己的精神状态和身体状况分别用蝴蝶飞舞和蚂蚁争斗来衬托,形象地表现出诗人病弱到连看到这些微小生物的活动都觉得自己无法与之相比的虚弱程度。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出诗人病中的状态和庭院的景色,如“病发干垂枕”“瘦骨呻吟后”等,直白地展现出诗人的痛苦与憔悴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从诗人病榻上的虚弱,到庭院中的清幽寂静,都体现出诗人在病痛折磨下的孤独与无奈,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。