诗无敌

东湖二首 二

唐 · 李群玉

雨气消残暑,苍苍月欲升。
林间风卷簟,栏下水摇灯。
迥野垂银镜,层峦挂玉绳。
重期浮小檝,来摘半湖菱。

简要说明

这首诗描绘了东湖雨后初晴、月夜将至的景色,展现了东湖周边林间、栏下、旷野、山峦的景致,表达了诗人对东湖美景的喜爱以及想要再次泛舟采菱的期待之情。

逐句注释

  • “雨气消残暑,苍苍月欲升”:
    • 字词:“雨气”,雨后的湿气;“残暑”,将要过去的暑热;“苍苍”,天色深暗的样子。
    • 句意:雨后的湿气消散了残留的暑热,天色苍苍,月亮即将升起。
  • “林间风卷簟,栏下水摇灯”:
    • 字词:“簟”,竹席;“摇灯”,灯光在水面上摇晃。
    • 句意:林间的风卷起了竹席,栏杆下的水面摇晃着灯光。
  • “迥野垂银镜,层峦挂玉绳”:
    • 字词:“迥野”,遥远的旷野;“银镜”,指月亮;“层峦”,重叠的山峦;“玉绳”,星名,这里借指星星。
    • 句意:遥远的旷野上像是垂挂着一面银镜(月亮),重叠的山峦间挂着星星。
  • “重期浮小檝,来摘半湖菱”:
    • 字词:“重期”,再次期待;“浮小檝”,划着小船;“檝”,同“楫”,船桨。
    • 句意:再次期待划着小船,来采摘半湖的菱角。

现代译文

雨后的湿气驱散了残留的暑热,
天色苍苍,月亮即将升起。
林间的风卷起了竹席,
栏杆下的水面摇晃着灯光。
遥远的旷野仿佛垂挂着银镜,
重叠的山峦间挂着星星。
我再次期待划着小船,
来采摘半湖的菱角。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐尖锐。他一生未入仕途,纵情山水。这首诗可能是他游览东湖时所作,具体创作时间难以精确确定。从诗中可以看出,他在东湖欣赏到雨后月夜的美景,从而激发了创作灵感,表达了对自然美景的喜爱和陶醉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“林间风卷簟”是听觉描写,能让人仿佛听到风卷竹席的声音;“栏下水摇灯”是视觉描写,描绘出水面灯光摇晃的景象,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 远近结合:“林间风卷簟,栏下水摇灯”是对近处林间和栏杆下水景的描写,“迥野垂银镜,层峦挂玉绳”则是对远处旷野和山峦的描绘,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“雨气消残暑”“风卷簟”“水摇灯”等表述,用简洁的文字勾勒出一幅幅画面,生动地展现了东湖的景色。
  • 意境营造:通过对雨后东湖月夜景色的描写,营造出一种清幽、宁静而又充满诗意的意境。诗人在描绘景色的同时,融入了自己对美景的喜爱和对再次游览的期待之情,情景交融,使读者能够感受到诗人当时惬意的心境。