诗无敌

杜门

隋唐五代 · 李群玉

且咏闲居赋,飞翔去未能。
春风花屿酒,秋雨竹溪灯。
世路变陵谷,时情验友朋。
达生书一卷,名利付春冰。

简要说明

这首诗主要表达了诗人想要隐居闲居的心境,描绘了闲居生活的惬意场景,感慨世路变迁与友情冷暖,最后表明看淡名利、追求达观生活的态度。

逐句注释

  • “且咏闲居赋,飞翔去未能”:
    • 字词:“闲居赋”,西晋潘岳所作,表达其闲居生活的志趣;“飞翔”,比喻出仕、在官场有所作为。
    • 句意:暂且吟诵着《闲居赋》,但想要在官场有所作为却无法实现。
  • “春风花屿酒,秋雨竹溪灯”:
    • 字词:“花屿”,开满花的小岛;“竹溪”,有竹子的溪流。
    • 句意:在春风中,于开满花的小岛上饮酒;在秋雨中,伴着竹溪边的灯光。
  • “世路变陵谷,时情验友朋”:
    • 字词:“陵谷”,丘陵和山谷,比喻世事变化很大;“时情”,世态人情。
    • 句意:世间的道路如同丘陵和山谷一样变化无常,通过世态人情可以检验出朋友的真假。
  • “达生书一卷,名利付春冰”:
    • 字词:“达生书”,指《庄子·达生》篇,倡导通达生命的真谛;“春冰”,春天的冰,容易融化,比喻容易消失的事物。
    • 句意:手持一卷阐述达生思想的书,把名利看作春天的冰一样,让它自然消融。

现代译文

暂且吟诵着《闲居赋》,
却无法在官场展翅翱翔。
春风里,在花屿旁把酒言欢,
秋雨中,伴着竹溪的灯光安享。
世间道路如陵谷般变幻无常,
世态炎凉可检验出朋友的模样。
手持一卷达生之书,
将名利付与那易融的春冰之上。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途不顺,多次应试不第。这首诗可能是他在经历了仕途挫折后所作,表达了他对官场的失望,以及想要远离尘世、追求闲居生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“春风花屿酒,秋雨竹溪灯”描绘的闲居惬意生活与“世路变陵谷,时情验友朋”所反映的世态炎凉形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对现实的不满。
    • 借物抒情:以“春冰”比喻名利,形象地表达了诗人对名利的看淡,认为名利如同春天的冰一样容易消逝。
  • 语言特色:语言清新自然,如“春风花屿酒,秋雨竹溪灯”,用简洁的文字勾勒出优美的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对闲居生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。同时,感慨世路变迁和友情冷暖,又增添了一丝沧桑感,使整首诗的意境更加丰富深沉。