这首诗描绘了烧制陶器的场景,展现了烧陶时的壮观景象,如火焰、浓烟等,同时对过度开采土地可能破坏自然和古迹表达了担忧,流露出诗人对环境和古迹保护的关注。
石潴
古岸陶为器,高林尽一焚。
焰红湘浦口,烟浊洞庭云。
迥野煤飞乱,遥空爆响闻。
地形穿凿势,恐到祝融坟。
焰红湘浦口,烟浊洞庭云。
迥野煤飞乱,遥空爆响闻。
地形穿凿势,恐到祝融坟。
简要说明
逐句注释
- “古岸陶为器,高林尽一焚”:
- 字词:“陶为器”,把泥土制成陶器;“尽一焚”,全部被焚烧。
- 句意:古老的河岸上泥土被制成陶器,高高的树林全部被砍伐焚烧用作燃料。
- “焰红湘浦口,烟浊洞庭云”:
- 字词:“湘浦口”,湘江入洞庭湖的口岸;“浊”,使……浑浊。
- 句意:烧陶的火焰映红了湘江口岸,浓烟使洞庭湖上空的云彩变得浑浊。
- “迥野煤飞乱,遥空爆响闻”:
- 字词:“迥野”,遥远的旷野;“煤飞乱”,煤灰四处飞扬。
- 句意:遥远的旷野中煤灰杂乱地飞扬,在很远处都能听到烧窑时的爆炸声。
- “地形穿凿势,恐到祝融坟”:
- 字词:“穿凿”,挖掘;“祝融坟”,祝融是传说中的古帝,祝融坟指其坟墓。
- 句意:按照现在这样挖掘土地的趋势,恐怕都要挖到祝融的坟墓了。
现代译文
古老河岸的泥土被制成了陶器,
高高的树林全都被砍伐焚烧。
烧陶的火焰映红了湘江口岸,
浓烟让洞庭湖上的云彩变浊。
遥远旷野中煤灰杂乱地飞扬,
在远方都能听到烧窑的爆响。
如今这般挖掘土地的态势,
恐怕都要挖到祝融的坟墓旁。
创作背景
李群玉生活在唐朝。当时社会经济有所发展,手工业也较为繁荣,制陶业便是其中之一。诗人目睹了制陶过程中过度砍伐森林、挖掘土地的现象,由此有感而发创作此诗,反映出当时经济发展与自然环境、古迹保护之间可能存在的矛盾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“焰红湘浦口,烟浊洞庭云”运用夸张手法,突出了烧陶火焰之旺和浓烟之多,给人以强烈的视觉冲击,生动地展现了烧陶场景的壮观。
- 想象:“地形穿凿势,恐到祝融坟”通过想象,将过度挖掘土地的后果进行延伸,引发读者对这种行为危害的思考。
- 语言特色:语言直白,用简洁的文字描绘出烧陶的场景,如“焰红”“烟浊”“煤飞乱”“爆响闻”等,形象地展现出烧陶过程中的各种现象。
- 意境营造:诗中描绘的烧陶场景宏大而喧嚣,火焰、浓烟、飞扬的煤灰和爆炸声交织在一起,营造出一种热烈、混乱且带有一定危机感的意境,传达出诗人对环境和古迹被破坏的担忧之情。