汉高皇濯足气英布・小梁州

此曲以责备的口吻指出某人从小沾染了不良习性，不懂得纳谏，轻贤傲士，导致双方结下仇怨，如今已成难以挽回的局面，表达了对这种状况的无奈与感慨。

• “这的是从小里染成腌症候”：
  • 字词：“这的是”，这正是；“腌臜（ā zā）”，肮脏、丑恶；“症候”，毛病、坏习性。
  • 句意：这正是从小就染上的丑恶毛病。
• “可不道服良药纳谏如流”：
  • 字词：“可不道”，岂不知；“服良药”，比喻接受好的建议；“纳谏如流”，乐于接受别人的好意见。
  • 句意：岂不知应该像服用良药一样乐于接受别人的好建议。
• “谁似你这般轻贤傲士没谦柔”：
  • 字词：“轻贤傲士”，轻视贤才、傲慢对待士人；“谦柔”，谦虚温和。
  • 句意：谁像你这样轻视贤才、傲慢对待士人，没有一点谦虚温和的态度。
• “激的咱为仇寇”：
  • 字词：“激”，激怒；“仇寇”，仇敌。
  • 句意：激怒得我们成了仇敌。
• “到如今都做了泼水怎生收”：
  • 字词：“怎生”，怎么。
  • 句意：到如今就像泼出去的水一样，怎么能收回来呢。

这正是从小就染上的丑恶毛病，
岂不知应该像服用良药一样乐于接受好的建议。
谁像你这样轻视贤才、傲慢无礼，一点都不谦虚温和，
激怒得我们成了仇敌，
到如今就像泼出去的水，怎么还能收回来啊。

尚仲贤是元代戏曲作家。《汉高皇濯足气英布・小梁州》出自其杂剧《汉高皇濯足气英布》。此剧讲述楚汉相争时期，刘邦用郦食其之计，派随何前往淮南，劝说英布归汉。这一曲应是剧中人物对某人的指责之词，反映了当时人物之间的矛盾冲突和关系的紧张，体现出在政治斗争中，因个人态度和行为导致局势难以挽回的情景。

• 表现手法：
  • 比喻：“服良药纳谏如流”将接受好的建议比作服用良药，形象地说明了纳谏的重要性；“泼水怎生收”把已成定局的事情比作泼出去的水，生动地表现出事情无法挽回的无奈。
  • 对比：将“纳谏如流”的正确做法与“轻贤傲士没谦柔”的错误态度进行对比，突出了某人行为的不当。
• 语言特色：语言直白通俗，具有元代戏曲语言的质朴风格，用较为口语化的表达直接抒发情感，指责有力，让读者能清晰感受到说话者的愤怒与无奈。
• 情感表达：情感强烈，通过对某人不良行为的指责，直接表达出对这种行为的不满和对现状无法改变的感慨，使读者能深刻体会到剧中人物之间的矛盾冲突和紧张关系。