这首诗描绘了一位吴地歌姬在春雨中的情景。通过描写她在无法得到君王召见时,皱眉创作小诗的状态,展现了歌姬的寂寞、哀怨与才情,表达出一种怀才不遇、渴望关注的情感。
吴姬十首 三
滴滴春霖透荔枝,笔题笺动手中垂。
天阴不得君王召,嚬著青蛾作小诗。
天阴不得君王召,嚬著青蛾作小诗。
简要说明
逐句注释
- “滴滴春霖透荔枝”:
- 字词:“春霖”,春天的雨;“透”,浸透。
- 句意:春天的细雨一滴一滴地落下,浸透了荔枝。
- “笔题笺动手中垂”:
- 字词:“笺”,信纸、诗笺;“动”,摇动、晃动。
- 句意:手中拿着笔,在诗笺上写字,笔随着手晃动而低垂着。
- “天阴不得君王召”:
- 字词:“召”,召见。
- 句意:因为天气阴沉,没能得到君王的召见。
- “嚬着青蛾作小诗”:
- 字词:“嚬”,同“颦”,皱眉;“青蛾”,古代女子用青黛画的眉,这里代指女子的美貌。
- 句意:皱着眉头,创作着小诗。
现代译文
春天的细雨淅淅沥沥,浸透了荔枝,
她手持毛笔,在诗笺上书写,笔杆随着手晃动低垂。
只因天色阴沉,没能得到君王的召见,
她皱着秀眉,独自创作着小诗。
创作背景
薛能生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,政治腐败。薛能一生仕途坎坷,虽有一定的才华却未得到重用。在这样的时代背景下,他创作了《吴姬十首》,以吴地歌姬的视角来反映社会现实以及怀才不遇者的心境。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他借歌姬之事来抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“滴滴春霖透荔枝”的景象,阴沉的春雨不仅营造出一种压抑、寂寞的氛围,也暗示了歌姬不被召见的命运,景中含情,借景抒发了歌姬的哀怨之情。
- 细节描写:“笔题笺动手中垂”通过对歌姬拿笔写字这一细节的刻画,生动地展现出她在等待君王召见时的百无聊赖以及内心的烦闷。“嚬着青蛾作小诗”则通过对歌姬皱眉这一神态的描写,进一步突出了她的哀怨与寂寞。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又能生动地塑造出歌姬的形象,传达出其复杂的情感。如“滴滴”二字,形象地描绘出春雨的细密,富有音韵美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。阴沉的天气、浸透的荔枝、无所事事的歌姬,共同构成了一幅哀怨的画面,让读者深刻感受到歌姬怀才不遇、渴望被关注的内心世界,同时也能体会到诗人自身的情感寄托。